【소득】の例文

<例文>
소득 절벽을 피하기 위해 다양한 수익원을 확보하는 것이 중요합니다.
所得の崖を避けるためには、多様な収入源を確保することが重要です。
소득 절벽 문제는 개인뿐만 아니라 국가 경제에도 영향을 미칩니다.
所得急減の問題は個人だけでなく国家経済にも影響を与えます。
은퇴 후 소득 절벽에 대비하려면 철저한 재정 계획이 필요합니다.
引退後の所得の崖に備えるためには、徹底的な財政計画が必要です。
자영업자들은 매출 감소로 소득 절벽을 경험하고 있습니다.
自営業者は売上減少で所得急減を経験しています。
소득 절벽을 완화하기 위해 정부는 복지 정책을 확대하고 있다.
所得急減を緩和するために政府は福祉政策を拡大しています。
직장을 잃으면 곧바로 소득 절벽에 빠질 수 있습니다.
仕事を失うとすぐに所得の崖に陥る可能性があります。
정부 지원금이 종료되면서 소득 절벽 현상이 나타나고 있다.
政府支援金が終了したことで所得の崖現象が現れています。
코로나19로 인해 많은 가정이 소득 절벽에 직면했습니다.
新型コロナウイルスの影響で多くの家庭が所得の崖に直面しました。
소득 절벽 문제를 해결하기 위해 연금 제도를 강화해야 합니다.
所得急減の問題を解決するために年金制度を強化する必要があります。
많은 사람들이 퇴직 후 소득 절벽을 경험하고 있습니다.
多くの人々が退職後に所得の崖を経験しています。
대체로 더 높은 교육을 받은 사람이 더 많은 소득과 자산을 얻을 기회를 갖는다.
概してより高い教育を受けた人々は、より多くの所得と資産を得る機会を持つ。
개인의 경우는 소득세, 법인의 경우는 법인세의 세제상의 우대 조치가 적용된다.
個人の場合は所得税、法人の場合は法人税の税制上の優遇措置が適用される。
세금 우대 제도를 이용하여 소득세나 주민세를 환부받다.
税制優遇制度を利用することで所得税や住民税の還付を受ける。
한 사람의 소비는 다른 사람의 소득이다.
1人の消費は他の誰かの所得だ。
소득자를 위한 이벤트에 초대되었다.
高所得者向けのイベントに招待された。
소득자가 선택하는 인기 주택가에 살고 있다.
高所得者が選ぶ人気の住宅街に住んでいる。
소득자를 위한 서비스를 제공한다.
高所得者向けのサービスを提供する。
소득자를 위한 보험 플랜을 선택했다.
高所得者向けの保険プランを選んだ。
소득자가 늘어나면서 경제가 활성화됐다.
高所得者が増えるにつれて経済が活性化した。
소득자 전용 회원제 클럽에 참가했다.
高所得者専用の会員制クラブに参加した。
소득자일수록 가계의 저축률이 높다.
高所得者ほど家計の貯蓄率が高い。
소득자를 위한 투자 상품이 판매되었다.
高所得者向けの投資商品が販売された。
소득자용 신용카드를 가지고 있다.
高所得者用のクレジットカードを持っている。
소득자일수록 세율이 높아진다.
高所得者ほど税率が高くなる。
소득 일자리를 찾기 위해 이직 사이트를 이용했다.
高所得の仕事を探すために転職サイトを利用した。
소득 직업으로 이직하는 데 성공했다.
高所得の職業に転職することに成功した。
소득을 목표로 유학을 결정했다.
高所得を目指して留学を決めた。
소득 직업 순위가 발표되었다.
高所得の職業ランキングが発表された。
소득을 유지하기 위해 계속 일하고 있다.
高所得を維持するために働き続けている。
소득을 위한 자격증을 취득했다.
高所得のための資格を取得した。
소득을 목표로 하는 젊은이가 늘고 있다.
高所得を目指す若者が増えている。
소득 일자리를 얻기 위해 노력하고 있다.
高所得の仕事を得るために努力している。
그녀는 고소득을 실현하기 위해 이직했다.
彼女は高所得を実現するために転職した。
소득인 사람들은 해외여행을 자주 한다.
高所得の人々は海外旅行を頻繁にする。
소득 일자리를 얻기 위해 노력하고 있다.
高所得の仕事を得るために努力している。
소득 증명이 필요한 대출을 신청했다.
高所得の証明が必要なローンを申請した。
소득 직업을 갖는 것을 목표로 하고 있다.
高所得の職業に就くことを目指している。
소득층을 위한 금융 서비스가 늘고 있다.
高所得層向けの金融サービスが増えている。
소득층은 건강관리에도 힘을 쏟고 있다.
高所得層は健康管理にも力を入れている。
소득층은 질 높은 서비스를 원한다.
高所得層は質の高いサービスを求める。
소득층은 부동산 투자에 적극적이다.
高所得層は不動産投資に積極的だ。
소득층은 고급 브랜드를 선호한다.
高所得層は高級ブランドを好む。
소득층은 고급차를 선호하는 경향이 있다.
高所得層は高級車を好む傾向がある。
소득층을 위한 주택지가 개발됐다.
高所得層向けの住宅地が開発された。
이번 감세는 고소득층에 혜택이 주로 돌아간다.
今回の減税は、主に恩恵が回るのは高所得層だ。
일부 고소득층의 수입이 크게 늘었으나 대다수 국민은 그렇지 못했다.
一部の高所得層の収入が大幅に増えた一方、大多数の人はそうでなかった。
불법 소득은 모두 몰수됐다.
不法所得はすべて没収された。
소득공제나 비과세 제도를 활용해 세 부담을 경감한다.
所得控除や非課税制度を活用して税負担を軽減する。
세수의 대부분이 소득세에서 나온다.
税収の大部分が所得税から得られている。
샐러리맨과 달리 개인사업자의 소득세는 한꺼번에 후불한다.
サラリーマンと違い個人事業主の所得税はまとめて後払いとなっている。
1 2 3 
(1/3)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ