・	팬들께 진심으로 감사합니다. 영원히 잊지 못할 거예요.
	ファンの皆さんに心から感謝する。永遠に忘れないだろう。
・	배용준 씨의 영원한 팬입니다.
	ペヨンジュン氏の永遠のファンです。
・	사랑하는 사람을 만났을 때 '영원히 사랑합니다' 라고 말하고 싶어요.
	愛する人に出逢った時も、「永遠に愛します」と言いたいです。
・	우승에서 맛본 희열은 영원히 내 가슴에 남을 것이다.
	優勝で味わった喜びは永遠に私の胸に残るだろう。
・	행복한 순간에는 그 순간이 영원하기를 바란다.
	幸せな瞬間には、その瞬間が永遠であることを願う。
・	영원한 사랑을 약속했다.
	永遠の愛を約束した。
・	영원히 아름답게 빛나는 다이아몬드는 보석의 왕이라 불린다.
	永遠に美しく光り輝けるダイヤは、宝石の王様と呼ばれる。
・	영원히 구천을 떠돌아야 다니다.
	永遠に九天を彷徨い続ける。
・	인생은 유한하기 때문에 영원을 꿈꾼다.
	人生が限りがあるから、永遠を夢見る。
・	누구나 행복한 순간에는 그 순간이 영원하기를 바란다.
	誰も幸せな瞬間には、その瞬間が永遠であれと願う。
・	이번 기회를 놓치면 영원히 다른 기회는 오지 않을 것이다.
	今回の機会をのがせば永遠に他の機会はこないだろう。
・	끝없이 이어지는 하늘과 바다에 영원한 사랑을 맹세하다.
	果てしなく続く空と海に永遠の愛を誓う。
・	부하를 육성하는 것은 관리자의 영원한 과제입니다.
	部下の育成はマネジャーの永遠の課題です。
・	인류의 미래가 영원히 장밋빛인 것도 아니다.
	人類の未来は永遠なバラ色でもない。