・	한국어 발음을 녹음해서 제 목소리를 확인했어요.
	韓国語の発音を録音して、自分の声を確認しました。
・	그는 기타 연주를 녹음해서 유튜브에 업로드했습니다.
	彼はギターの演奏を録音して、YouTubeにアップロードしました。
・	그녀는 자신의 노랫소리를 녹음해서 친구에게 들려주었습니다.
	彼女は自分の歌声を録音して、友人に聞かせました。
・	음성 메모를 녹음해서 나중에 다시 들을 수 있습니다.
	音声メモを録音して、後で聞き直すことができます。
・	대화를 녹음해서 나중에 확인할 수 있습니다.
	会話を録音して、後で確認することができます。
・	강의를 녹음해서 나중에 복습할 거예요.
	講義を録音して後で復習するつもりです。
・	분명히 발음해 주세요.
	はっきり発音してください。
・	연설을 녹음해서 분석했습니다.
	スピーチを録音して分析しました。
・	다큐멘터리 프로그램을 녹음해서 나중에 편집했어요.
	ドキュメンタリー番組を録音して、後で編集しました。
・	기타 연주를 녹음해서 악곡을 제작했습니다.
	ギターの演奏を録音して、楽曲を制作しました。
・	음성 메시지를 녹음해서 친구에게 보냈어요.
	音声メッセージを録音して、友人に送りました。
・	오디오북을 녹음해서 낭독했어요.
	オーディオブックを録音して、朗読しました。
・	세미나 강연을 녹음해서 나중에 참가자들과 공유했어요.
	セミナーの講演を録音して、後で参加者と共有しました。
・	라디오 프로그램을 녹음해서 나중에 다시 들었어요.
	ラジオ番組を録音して、後で聞き直しました。
・	회화를 녹음해서 어학 공부를 했어요.
	会話を録音して、語学の勉強をしました。
・	음악 연주를 녹음해서 앨범을 제작했습니다.
	音楽の演奏を録音して、アルバムを制作しました。
・	수업을 녹음해서 나중에 복습했어요.
	授業を録音して、後で復習しました。
・	회의를 녹음해서 회의록을 작성했습니다.
	会議を録音して、議事録を作成しました。
・	부장님은 아무리 폭음해도 끄떡없어요.
	部長はいくら暴飲しても平気だ。
・	졸업에 즈음해서 한 마디를 드리겠습니다.
	卒業に際し一言申し上げます。
・	과음해서 토할 것 같습니다.
	飲み過ぎて吐きそうです。
・	어젯밤 술을 과음해서 오늘은 머리가 아픕니다.
	夕べお酒を飲み過ぎて今日は頭が痛いです。
・	어젯밤에 과음해서 머리가 지끈지끈 아파요.
	二日酔いで頭ががんがんします。