・	어떤 학생이 벽에 낙서한 것을 자백했어요.
	ある学生が壁に落書きしたことを白状しました。
・	용의자는 그 노부인으로부터 금품을 강탈했다고 자백했다.
	容疑者はその老婦人から金品を強奪したことを白状した。
・	형사의 직감으로 자백이 사실임을 확신했다.
	刑事の直感で自白が事実だと確信した。
・	용의자는 죄상을 순순히 자백했다.
	容疑者は罪状を素直に白状した。
・	저지른 죄를 자백했다.
	犯した罪を白状した。
・	저지르지 않은 죄를 자백하도록 강요받았다.
	犯していない罪を自白するよう強要された。
・	용의자가 자신의 죄를 자백했다.
	容疑者が自身の罪を白状した。
・	범죄자가 형을 가볍게 하기 위해서 자백했다.
	犯罪者が刑を軽くしてもらうために自白した。
・	용의자는 자백할 때까지 심한 고문을 받았다.
	容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。
・	죄를 자백하다.
	罪を自白する。
・	밤낮없는 고문 끝에 그는 거짓 자백을 했다.
	昼夜を問わない拷問の末に彼は虚偽の自白をした。
・	경찰이 용의자에게 무리하게 자백을 강요했다.
	警察が容疑者に無理やり自白を強いた。
・	자백은 유죄 인정에 있어서 중요한 역할을 합니다.
	自白は、有罪の認定において重要な役割を果たしています。
・	자백의 증거 능력이 인정되지 않았다.
	自白の証拠能力が否定された。
・	자백이 증거로 인정되지 않는 경우가 있습니다.
	自白が証拠として認められない場合があります。
・	검찰이 밀실에서 자백을 유도했다.
	検察官が密室で自白を誘導した。
・	자백이나 증언만으로는 법정 증거가 되기 어렵다.
	自白や証言だけでは法廷での証拠には難しい。
・	범인이 죄를 자백했다.
	犯人が罪を自白した。
・	자백이나 정보를 얻기 위해서, 고문을 행하고 있는 국가가 아직까지도 있습니다.
	自白や情報を得るために、拷問を行っている国がいまだにあります。
・	법에는 고문의 결과로 얻어지는 자백을 증거로 사용할 수 없다고 정해져 있다.
	法には、拷問の結果得られた自白を証拠とすることができないと定めている｡
・	고문해서 자백시키다.
	拷問して白状させる｡
・	범인에게 노련하게 자백을 받아내는 강력계 형사가 꿈이었다.
	犯人から老練に自白を引き出す、捜査一課の刑事になるのが夢だった。
・	피의자들에게 자백을 받아내다.
	被害者たちから自白を取る。
・	자백을 번복하다.
	自供を翻す。
・	경찰은 범인이 자백할 때까지 집요하게 취조했다.
	警察は犯人が自白するときまで執拗に取り調べた。