・	최신호 특집기사가 화제다.
	最新号の特集記事が話題になっている。
・	집기 색깔이 가게에 맞다.
	什器の色が店に合っている。
・	집기가 점포의 분위기를 바꾸다.
	什器が店舗の雰囲気を変える。
・	집기 수리가 필요하다.
	什器の修理が必要だ。
・	집기가 망가져 버렸다.
	什器が壊れてしまった。
・	집기를 청소하다.
	什器の清掃を行う。
・	집기를 정리 정돈하다.
	什器を整理整頓する。
・	집기가 낡았다.
	什器が古くなってきた。
・	폐점으로 간판을 떼고 매장 안에서는 집기를 정리하는 작업이 한창이었다.
	閉店のため、看板を外しており、店舗内では什器の片付け作業の真っ最中だった。
・	새 집기를 구입하다.
	新しい什器を購入する。
・	집기 디자인이 마음에 든다.
	什器のデザインが気に入った。
・	집기를 점포에 배치하다.
	什器を店舗に配置する。
・	집기류를 창고로 나르다.
	什器類を倉庫に運ぶ。
・	집기류를 운반하기 위해 트럭을 빌리다.
	什器類を運ぶためにトラックを借りる。
・	집기류를 인터넷으로 주문하다.
	什器類をネットで注文する。
・	집기류를 사무실에 도입하다.
	什器類をオフィスに導入する。
・	새로운 집기류가 도착했다.
	新しい什器類が届いた。
・	집기류를 카탈로그로 고르다.
	什器類をカタログで選ぶ。
・	집기류 배치를 생각한다.
	什器類の配置を考える。
・	점포에 집기류를 설치하다.
	店舗に什器類を設置する。
・	집기류를 정리하다.
	什器類を整理する。
・	집기류를 새로 장만했다.
	什器類を新調した。
・	통설을 뒤집기 위한 증거를 찾고 있다.
	通説を覆すための証拠を探している。
・	심사숙고한 끝에 내린 결론이라 뒤집기는 어렵다.
	熟慮した末に出した結論なので、覆すのは難しい。
・	표차가 크면 뒤집기 어렵다.
	票差が大きければ覆すのは難しい。
・	뒤집기에 성공했다.
	逆転に成功した。