・ | 정정 후 파일 첨부해서 다시 보냈습니다. |
訂正後のファイルを添付して再送いたしました。 | |
・ | 의뢰하신 파일 첨부해 드립니다. |
ご依頼のファイルを添付いたします。 | |
・ | 첨부된 폴더에 필요한 자료가 들어있습니다. |
添付されたフォルダに必要な資料が入っています。 | |
・ | 메일에 첨부된 파일을 업로드했습니다. |
メールに添付されたファイルをアップロードしました。 | |
・ | 공고에 관련된 자료를 첨부했습니다. |
公告に関連する資料を添付しました。 | |
・ | 메일의 첨부 파일을 열람한다. |
メールの添付ファイルを閲覧する。 | |
・ | 제안서에는 도면이 첨부된다. |
提案書には図面が添付される。 | |
・ | 파일에는 설명문이 첨부된다. |
ファイルには説明文が添付される。 | |
・ | 참고 문헌이 첨부되다. |
参考文献が添付される。 | |
・ | 사양서가 메일에 첨부된다. |
仕様書がメールに添付される。 | |
・ | 메일에 링크가 첨부될 수 있습니다. |
メールにリンクが添付されることがあります。 | |
・ | 계약서에 필요 서류가 첨부된다. |
契約書に必要書類が添付される。 | |
・ | 설명서가 제품에 첨부되다. |
説明書が製品に添付される。 | |
・ | 신청서에 계약 조건이 첨부된다. |
申込書に契約条件が添付される。 | |
・ | 자료에 필요한 데이터가 첨부된다. |
資料に必要なデータが添付される。 | |
・ | 메일에 관련 데이터가 첨부된다. |
メールに関連データが添付される。 | |
・ | 회의 회의록이 첨부되다. |
会議の議事録が添付される。 | |
・ | 첨부된 자료를 확인해 주세요. |
添付された資料を確認してください。 | |
・ | 메일에 리포트가 첨부된다. |
メールにはレポートが添付される。 | |
・ | 중요한 서류가 첨부되다. |
重要な書類が添付される。 | |
・ | 첨부된 자료를 읽다. |
添付された資料を読む。 | |
・ | 첨부 파일을 여는 소프트웨어가 필요합니다. |
添付ファイルを開くソフトが必要です。 | |
・ | 첨부 파일을 찾을 수 없습니다. |
添付ファイルが見つかりません。 | |
・ | 첨부 파일에 문제가 있었습니다. |
添付ファイルに問題がありました。 | |
・ | 첨부 파일에 암호를 설정했습니다. |
添付ファイルにパスワードを設定しました。 | |
・ | 첨부파일을 나눠서 보내겠습니다. |
添付ファイルを分割して送ります。 | |
・ | 첨부 파일을 잊지 말고 첨부해 주세요. |
添付ファイルを忘れずに添付してください。 | |
・ | 첨부 파일을 출력했습니까? |
添付ファイルをプリントアウトしましたか? | |
・ | 첨부 파일을 저장했습니다. |
添付ファイルを保存しました。 | |
・ | 첨부 파일이 손상되었습니다. |
添付ファイルが破損しています。 | |
・ | 첨부 파일을 압축해서 보내겠습니다. |
添付ファイルを圧縮して送ります。 | |
・ | 첨부 파일의 크기가 너무 큽니다. |
添付ファイルのサイズが大きすぎます。 | |
・ | 첨부 파일을 열 수 없어요. |
添付ファイルを開くことができません。 | |
・ | 첨부 파일을 다운로드하세요. |
添付ファイルをダウンロードしてください。 | |
・ | 메일에 첨부 파일이 있어요. |
メールに添付ファイルがあります。 | |
・ | 첨부 파일을 인쇄한다. |
添付ファイルを印刷する。 | |
・ | 첨부 파일을 전송했습니다. |
添付ファイルを送信しました。 | |
・ | 첨부 파일을 열어주세요. |
添付ファイルを開いてください。 | |
・ | 첨부 파일이 열리지 않는다. |
添付ファイルが開けない。 | |
・ | 첨부 파일을 다운로드한다. |
添付ファイルをダウンロードする。 | |
・ | 첨부 파일을 확인해 주세요. |
添付ファイルを確認してください。 | |
・ | 자료를 첨부하여 설명하다. |
資料を添付して説明する。 | |
・ | 메일에 동영상을 첨부한다. |
メールに動画を添付する。 | |
・ | 메일에 이력서를 첨부한다. |
メールに履歴書を添付する。 | |
・ | 첨부한 데이터를 확인한다. |
添付したデータを確認する。 | |
・ | 사진을 첨부하여 제출하다. |
写真を添付して提出する。 | |
・ | 메일에 PDF를 첨부한다. |
メールにPDFを添付する。 | |
・ | 메일에 이미지를 첨부한다. |
メールに画像を添付する。 | |
・ | 증거 사진을 첨부해서 보내다. |
証拠写真を添付して送る。 | |
・ | 기획서에 도면을 첨부하다. |
企画書に図面を添付する。 |
1 2 |