 |
|
| ・ | 주말에 캠핑 가서 불멍을 즐겼어요. |
| 週末にキャンプに行って焚き火を見ながらぼーっとしました。 | |
| ・ | 캠핑장에서 불멍을 하며 힐링했어요. |
| キャンプ場で焚き火を眺めながら癒されました。 | |
| ・ | 캠핑 가서 모닥불 바라보며 망때렸다. |
| キャンプに行って、焚火を眺めながらぼっとした。 | |
| ・ | 차박은 캠핑보다 준비할 것이 적어서 편리해요. |
| 車中泊はキャンピングより準備するものが少なくて便利です。 | |
| ・ | 캠핑장에서 차박을 했다. |
| キャンプ場で車中泊をした。 | |
| ・ | 낚시광들을 위한 특별한 캠핑장입니다. |
| 釣りマニアのための特別なキャンプ場です。 | |
| ・ | 중고 캠핑카를 검토하고 있습니다. |
| 中古のキャンピングカーを検討しています。 | |
| ・ | 캠핑카 연비가 궁금합니다. |
| キャンピングカーの燃費が気になります。 | |
| ・ | 캠핑카 주차 장소를 찾고 있어요. |
| キャンピングカーの駐車場所を探しています。 | |
| ・ | 캠핑카로 전국을 여행하고 싶어요. |
| キャンピングカーで全国を旅したいです。 | |
| ・ | 캠핑카 유지비는 비싼가요? |
| キャンピングカーの維持費は高いですか？ | |
| ・ | 캠핑카 안은 널찍합니다. |
| キャンピングカーの中は広々しています。 | |
| ・ | 캠핑카에서 자는 건 처음이에요. |
| キャンピングカーで寝るのは初めてです。 | |
| ・ | 캠핑카로 바다에 갔어요. |
| キャンピングカーで海に行きました。 | |
| ・ | 캠핑카 운전에 익숙해졌어요. |
| キャンピングカーの運転に慣れました。 | |
| ・ | 캠핑카 안에 샤워기가 있어요. |
| キャンピングカーの中にシャワーがあります。 | |
| ・ | 이 캠핑카는 최신형입니다. |
| このキャンピングカーは最新型です。 | |
| ・ | 캠핑카 안에서 식사를 했어요. |
| キャンピングカーの中で食事をしました。 | |
| ・ | 캠핑카에서 자는 게 기대돼요. |
| キャンピングカーで寝るのが楽しみです。 | |
| ・ | 캠핑카를 타고 캠핑장으로 향합니다. |
| キャンピングカーでキャンプ場に向かいます。 | |
| ・ | 넓은 캠핑카를 찾고 있어요. |
| 広いキャンピングカーを探しています。 | |
| ・ | 가족끼리 캠핑카를 빌렸어요. |
| 家族でキャンピングカーを借りました。 | |
| ・ | 캠핑카 안은 쾌적합니다. |
| キャンピングカーの中は快適です。 | |
| ・ | 처음으로 캠핑카를 탔어요. |
| 初めてキャンピングカーに乗りました。 | |
| ・ | 캠핑카로 여행할 거예요. |
| キャンピングカーで旅行します。 | |
| ・ | 언젠가는 멋진 캠핑카를 사서, 전국을 누비고 싶어요. |
| いつか格好いいキャンピングカーを買って、全国を巡りたいです。 | |
| ・ | 알루미늄 호일을 사용해서 간단한 캠핑 요리를 즐겼어요. |
| アルミホイルを使って、簡単なキャンプ料理を楽しみました。 | |
| ・ | 겨울용 캠핑 용품을 구비하고 있습니다. |
| 冬用のキャンプ用品を揃えています。 | |
| ・ | 겨울용 침낭을 준비해서 캠핑을 갑니다. |
| 冬用の寝袋を用意してキャンプに行きます。 | |
| ・ | 뒷동산에서의 캠핑이 즐거운 추억이 되었습니다. |
| 裏山でのキャンプが、楽しい思い出になりました。 | |
| ・ | 산마루에서 캠핑을 할 예정입니다. |
| 山裾でキャンプをする予定です。 | |
| ・ | 의붓아들과 함께 캠핑을 갔어요. |
| 継息子と一緒にキャンプに行きました。 | |
| ・ | 절벽 근처에서 캠핑을 했어요. |
| 崖の近くでキャンプをしました。 | |
| ・ | 삼나무 옆에서 캠핑을 했어요. |
| 杉の木のそばでキャンプをしました。 | |
| ・ | 지난여름은 캠핑장에서 느긋하게 보냈어요. |
| 昨年の夏はキャンプ場でゆっくり過ごしました。 | |
| ・ | 그 아웃도어 숍에는 캠핑 용품이 무엇이든 갖추어져 있습니다. |
| あのアウトドアショップには、キャンプ用品がなんでも揃っています。 | |
| ・ | 손난로를 사용해서 캠핑에서의 추위 대책을 세웠습니다. |
| カイロを使うと、手や足がすぐに温かくなります。 | |
| ・ | 성냥을 가지고 캠핑을 갔어요. |
| マッチを持ってキャンプに行きました。 | |
| ・ | 캔맥주를 캠핑에 지참했다. |
| 缶ビールをキャンプに持参した。 | |
| ・ | 캠핑을 갈 때는 통조림 식재료가 도움이 됩니다. |
| キャンプに行くときは、缶詰の食材が役立ちます。 | |
| ・ | 헛간에는 캠핑 용품이 보관되어 있습니다. |
| 物置にはキャンプ用品がしまってあります。 | |
| ・ | 올여름에 친구들과 캠핑을 갑니다. |
| 今年の夏に友達とキャンプに行きます。 | |
| ・ | 매년 가족끼리 캠핑을 가기로 하고 있어요. |
| 毎年、家族でキャンプに行くことにしています。 | |
| ・ | 원시림 안에서 캠핑을 하는 것은 특별한 체험이다. |
| 原生林の中でキャンプをするのは特別な体験だ。 | |
| ・ | 수원 근처에서 캠핑을 했다. |
| 水源の近くでキャンプをした。 | |
| ・ | 이 캠핑장이 아웃도어 애호가들의 핫 플레이스다. |
| このキャンプ場が、アウトドア愛好者のホットプレイスだ。 | |
| ・ | 산속에서의 캠핑은 즐거웠다. |
| 山奥でのキャンプは楽しかった。 | |
| ・ | 늪 근처에서 캠핑을 즐겼다. |
| 沼の近くでキャンプを楽しんだ。 | |
| ・ | 호숫가에서 캠핑을 했다. |
| 湖のほとりでキャンプをした。 | |
| ・ | 강 근처에서 캠핑을 했다. |
| 川の近くでキャンプをした。 |