・ | 이 아이크림은 눈가에 확실하게 촉촉함을 줍니다. |
このアイクリームは、目元にしっかりと潤いを与えます。 | |
・ | 매일 아이크림을 바르고 있어요. |
毎日アイクリームを塗っています。 | |
・ | 이 뷰티 크림은 보습력이 탁월해요. |
このビューティークリームは保湿力が抜群です。 | |
・ | 중성 피부이신 분들도 사용하기 좋은 아이크림입니다. |
普通肌の方にも使いやすいアイクリームです。 | |
・ | 피부 케어에 이 크림을 사용하고 있습니다. |
皮膚のケアにこのクリームを使っています。 | |
・ | 면도기로 깍지 않고 제모할 수 있는 제모 크림이 인기입니다. |
カミソリで剃ることなく、除毛ができる除毛クリームが人気です。 | |
・ | 스킨을 사용한 후에는 크림으로 보습을 해주는 것이 좋습니다. |
化粧水を使った後は、クリームで保湿すると良いです。 | |
・ | 스킨으로 수분을 보급하고, 수분이 사라지지 않도록 크림이나 오일 등으로 피부를 보습합니다. |
化粧水で水分を補給し、水分を逃がさないようにクリームやオイル等でお肌を保湿します。 | |
・ | 이 립크림은 어디서 구입할 수 있나요? |
このリップクリームはどこで購入できますか? | |
・ | 이 립크림은 자외선 차단도 되나요? |
このリップクリームは紫外線対策にもなりますか? | |
・ | 립크림을 사용하면 입술이 갈라지는 것을 방지할 수 있습니까? |
リップクリームを使うことで唇のひび割れを防げますか? | |
・ | 립크림을 바른 후 립스틱을 덧발라도 문제없나요? |
リップクリームを塗った後、口紅を重ねても問題ありませんか? | |
・ | 립크림은 어느 정도의 빈도로 바르는 것이 좋습니까? |
リップクリームはどのくらいの頻度で塗るのが良いですか? | |
・ | 립크림을 매일 사용해도 괜찮을까요? |
リップクリームを毎日使っても大丈夫でしょうか? | |
・ | 까칠까칠한 피부에 보습크림을 발랐다. |
かさかさする肌に保湿クリームを塗った。 | |
・ | 이 크림은 지성 피부에도 적합합니까? |
このクリームはオイリー肌にも適していますか? | |
・ | 탱글탱글한 피부를 위한 추천 마사지 크림이 있나요? |
ぷりぷりとした肌にするためのおすすめのマッサージクリームはありますか? | |
・ | 이 크림을 사용하면 피부가 탱글탱글해져요? |
このクリームを使うと、肌がぷりぷりになりますか? | |
・ | 이 크림은 푸석푸석한 피부에 효과적입니다. |
このクリームはかさかさした肌に効果的です。 | |
・ | 피부가 푸석푸석해서 크림을 샀어. |
肌がかさかさするので、クリームを買った。 | |
・ | 이 크림은 보습효과가 좋아요? |
このクリームは保湿効果が高いですか? | |
・ | 비비크림에 에센스를 섞어서 발랐어요. |
BBクリームにエッセンスを混ぜて塗ったんです。 | |
・ | 이중턱 개선에 도움이 되는 크림이나 미용액이 있나요? |
二重あごの改善に役立つクリームや美容液はありますか? | |
・ | 촉촉한 질감의 크림으로 피부를 관리하고 있습니다. |
しっとりとした質感のクリームで肌をケアしています。 | |
・ | 이 아이크림으로 눈가가 촉촉해져요. |
このアイクリームで目元がしっとりします。 | |
・ | 이 크림을 사용하면 피부가 촉촉해져요. |
このクリームを使うと、肌がしっとりとします。 | |
・ | 크림을 바르면 피부가 촉촉해져요. |
クリームを塗ると肌がしっとりします。 | |
・ | 얼굴팩 사용 후 스킨이나 크림을 사용하는 것이 좋습니까? |
顔パックの使用後、化粧水やクリームを使った方が良いですか? | |
・ | 건성 피부로 고민하는 친구에게 보습크림을 권했어요. |
乾燥肌に悩んでいる友人に、保湿クリームを勧めました。 | |
・ | 얼굴 처짐이 신경 쓰여서 전용 크림을 사용하고 있어요. |
顔のたるみが気になるので、専用のクリームを使っています。 | |
・ | 얼굴 마사지 전에 크림을 바르면 효과적입니다. |
顔マッサージの前に、クリームを塗ると効果的です。 | |
・ | 안티에이징 효과가 있는 크림을 사용하고 있습니다. |
アンチエイジング効果のあるクリームを使っています。 | |
・ | 얼굴을 면도하기 전에 면도 크림을 바릅니다. |
顔を剃る前に、シェービングクリームを塗ります。 | |
・ | 약지에 크림을 바르고 보습을 했어요. |
薬指にクリームを塗って、保湿しました。 | |
・ | 다크서클이 신경 쓰여서 전용 크림을 사용하고 있어요. |
ダークサークルが気になるので、専用クリームを使用しています。 | |
・ | 크림을 사용하면 피부가 보송보송하고 아주 좋아요. |
クリームを使うと、肌がさらさらしてとても良いです。 | |
・ | 면도기로 면도한 후에는 보습 크림을 사용하고 있습니다. |
かみそりで剃った後は、保湿クリームを使っています。 | |
・ | 케이크 크림이 푹신푹신하고 달다. |
ケーキのクリームがふかふかしていて甘い。 | |
・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
・ | 매끈매끈한 아이스크림이 너무 맛있어요. |
つるつるのアイスクリームがとても美味しいです。 | |
・ | 이 크림을 사용하면 피부가 매끈매끈해져요. |
このクリームを使うと、肌がつるつるになります。 | |
・ | 응축된 성분이 이 크림의 효과를 높이고 있다. |
凝縮された成分がこのクリームの効果を高めている。 | |
・ | 기미가 생기지 않도록 선크림을 발랐어. |
シミができないように日焼け止めを塗った。 | |
・ | 기미 방지 크림을 샀다. |
シミ対策のクリームを買った。 | |
・ | 머루를 아이스크림에 섞었다. |
ヤマブドウをアイスクリームに混ぜた。 | |
・ | 건포도를 토핑으로 해서 아이스크림을 만들었어요. |
レーズンをトッピングにしてアイスクリームを作りました。 | |
・ | 자두를 냉동해서 아이스크림으로 만들었어요. |
すももを冷凍してアイスクリームにしました。 | |
・ | 땅콩 크림을 빵에 발랐어요. |
ピーナッツのクリームをパンに塗りました。 | |
・ | 수제 아이스크림을 얼렸어요. |
自家製アイスクリームを凍らせました。 | |
・ | 단팥을 데워서 아이스크림에 뿌린다. |
あんこを温めてアイスクリームにかける。 |