![]() |
・ | 얼굴 마사지 전에 크림을 바르면 효과적입니다. |
顔マッサージの前に、クリームを塗ると効果的です。 | |
・ | 안티에이징 효과가 있는 크림을 사용하고 있습니다. |
アンチエイジング効果のあるクリームを使っています。 | |
・ | 얼굴을 면도하기 전에 면도 크림을 바릅니다. |
顔を剃る前に、シェービングクリームを塗ります。 | |
・ | 약지에 크림을 바르고 보습을 했어요. |
薬指にクリームを塗って、保湿しました。 | |
・ | 다크서클이 신경 쓰여서 전용 크림을 사용하고 있어요. |
ダークサークルが気になるので、専用クリームを使用しています。 | |
・ | 크림을 사용하면 피부가 보송보송하고 아주 좋아요. |
クリームを使うと、肌がさらさらしてとても良いです。 | |
・ | 면도기로 면도한 후에는 보습 크림을 사용하고 있습니다. |
かみそりで剃った後は、保湿クリームを使っています。 | |
・ | 케이크 크림이 푹신푹신하고 달다. |
ケーキのクリームがふかふかしていて甘い。 | |
・ | 이 크림은 뽀송뽀송하고 끈적임이 없어요. |
このクリームはさらさらしていて、べたつきがありません。 | |
・ | 매끈매끈한 아이스크림이 너무 맛있어요. |
つるつるのアイスクリームがとても美味しいです。 | |
・ | 이 크림을 사용하면 피부가 매끈매끈해져요. |
このクリームを使うと、肌がつるつるになります。 | |
・ | 응축된 성분이 이 크림의 효과를 높이고 있다. |
凝縮された成分がこのクリームの効果を高めている。 | |
・ | 기미가 생기지 않도록 선크림을 발랐어. |
シミができないように日焼け止めを塗った。 | |
・ | 기미 방지 크림을 샀다. |
シミ対策のクリームを買った。 | |
・ | 머루를 아이스크림에 섞었다. |
ヤマブドウをアイスクリームに混ぜた。 | |
・ | 건포도를 토핑으로 해서 아이스크림을 만들었어요. |
レーズンをトッピングにしてアイスクリームを作りました。 | |
・ | 자두를 냉동해서 아이스크림으로 만들었어요. |
すももを冷凍してアイスクリームにしました。 | |
・ | 땅콩 크림을 빵에 발랐어요. |
ピーナッツのクリームをパンに塗りました。 | |
・ | 수제 아이스크림을 얼렸어요. |
自家製アイスクリームを凍らせました。 | |
・ | 단팥을 데워서 아이스크림에 뿌린다. |
あんこを温めてアイスクリームにかける。 | |
・ | 분말 크림을 커피에 넣다. |
粉末のクリームをコーヒーに入れる。 | |
・ | 젖을 원료로 한 아이스크림을 좋아한다. |
乳を原料にしたアイスクリームが好きだ。 | |
・ | 젖을 거품내서 크림을 만들었다. |
乳を泡立ててクリームを作った。 | |
・ | 콧방울의 건조함을 막기 위해 보습크림을 사용하고 있다. |
小鼻の乾燥を防ぐために保湿クリームを使っている。 | |
・ | 만화를 읽으며 아이스크림을 먹는다. |
映画を見ながらポップコーンを食べる。 | |
・ | 다이어트한다면서 아이스크림을 먹으면 안 돼요. |
ダイエットしながら、アイスクリームを食べてはいけません。 | |
・ | 수프를 졸인 다음 크림을 추가합니다. |
スープを煮詰めてから、クリームを加えます。 | |
・ | 크림을 저어주면 푹신해져요. |
クリームをかき混ぜると、ふわっとなります。 | |
・ | 설탕과 크림을 넣고 잘 저으세요. |
砂糖とクリームを入れてよくかき混ぜてください。 | |
・ | 거품을 낸 크림을 커스터드 푸딩에 곁들였어요. |
泡立てたクリームをカスタードプリンに添えました。 | |
・ | 거품을 낸 크림을 파이 위에 올렸습니다. |
泡立てたクリームをパイの上に乗せました。 | |
・ | 거품을 낸 크림을 핫 초콜릿에 토핑했습니다. |
泡立てたクリームをホットチョコレートにトッピングしました。 | |
・ | 생크림을 거품을 내서 케이크에 데코했어요. |
生クリームを泡立ててケーキにデコレーションしました。 | |
・ | 고지방 크림을 사용한 파스타를 아주 좋아합니다. |
高脂肪のクリームを使ったパスタが大好物です。 | |
・ | 이 아이스크림은 고지방이고 진한 맛입니다. |
このアイスクリームは高脂肪で濃厚な味わいです。 | |
・ | 저지방 아이스크림이 칼로리를 억제합니다. |
低脂肪のアイスクリームが、カロリーを抑えます。 | |
・ | 저지방 크림을 사용하여 가벼운 디저트를 만들었습니다. |
低脂肪のクリームを使って、軽いデザートを作りました。 | |
・ | 연유를 이용해서 크림소스를 만들었어요. |
練乳を使って、クリームソースを作りました。 | |
・ | 연유를 사용한 소스가 아이스크림에 딱 맞습니다. |
練乳を使ったソースがアイスクリームにぴったりです。 | |
・ | 연유를 사용한 아이스크림을 좋아합니다. |
練乳を使ったアイスクリームが好きです。 | |
・ | 약간 짭짤한 크림소스가 파스타를 돋보이게 해. |
少ししょっぱいクリームソースがパスタを引き立てる。 | |
・ | 단것이 먹고 싶어져서 아이스크림을 샀다. |
甘い物が食べたくなったので、アイスクリームを買った。 | |
・ | 녹말가루를 사용하여 크림의 걸쭉함을 조정한다. |
片栗粉を使ってクリームのとろみを調整する。 | |
・ | 물놀이할 때는 선크림을 바른다. |
水遊びする時は日焼け止めを塗る。 | |
・ | 귀갓길에 아이스크림을 샀다. |
帰り道にアイスクリームを買った。 | |
・ | 아이스크림은 유제품을 기반으로 한 인기 디저트입니다. |
アイスクリームは、乳製品をベースにした人気のデザートです。 | |
・ | 핫케이크 위에 크림치즈와 과일을 올려 먹습니다. |
ホットケーキの上にクリームチーズと果物を乗せて食べます。 | |
・ | 두유를 이용해서 크림소스를 만들어요. |
豆乳を使って、クリームソースを作ります。 | |
・ | 구운 과자에는 블루베리 잼과 크림이 들어갔다. |
焼き菓子にはブルーベリージャムとクリームが入った。 | |
・ | 마카롱 안에는 버터크림이 채워져 있었다. |
マカロンの中にはバタークリームが詰まっていた。 |