・	사재를 털어 영화를 제작했다.
	私財を投じて映画を製作した。
・	사재를 털어 사람을 돕다.
	私財を出して人を助ける。
・	사재를 털다.
	私財を投じる。
・	가슴속을 숨김지 않고 털어놓다.
	胸の奥を包み隠さず打ち明ける。
・	마음속을 숨김없이 털어놓다.
	心の中を包み隠さず打ち明ける。
・	먼지를 탈탈 털다.
	ほこりをばたばたとはたく。
・	부상을 털어내다.
	負傷から回復する。
・	먼지를 털털 털어내다.
	誇りをたたき出す。
・	범인은 총을 가지고 은행을 털었다
	犯人は銃を使い銀行で強盗を働いた。
・	먼지털이로 컴퓨터 키보드의 먼지를 털었다.
	はたきでコンピューターのキーボードのホコリをはたいた。