・	새파란 파라솔이 해변을 물들이고 있습니다.
	真っ青なパラソルがビーチを彩っています。
・	새파란 푸른 하늘이 펼쳐져 있습니다.
	真っ青な青空が広がっています。
・	새파란 풍선이 하늘로 날아올랐어요.
	真っ青だの風船が空に舞い上がりました。
・	이 벽은 새파란 페인트로 칠해져 있어요.
	この壁は真っ青だのペイントで塗られています。
・	새파란 빛깔의 꽃이 정원에 피어 있습니다.
	真っ青だの色の花が庭に咲いています。
・	새파란 나뭇잎으로 숲이 우거지고, 벌레가 가득해 새들이 번식하기에는 딱 좋은 계절이다.
	真っ青な木の葉で森が生い茂り、虫が多く、鳥が繁殖するにはちょうどいい季節だ。
・	새파란 하늘에 깃발이 나부끼고 있었어요.
	真っ青な空に旗がなびいていました。
・	그녀의 파란색 머리가 개성적이에요.
	彼女の青色の髪が個性的です。
・	이 운동화는 파란색으로 어떤 스타일에도 잘 맞습니다.
	このスニーカーは青色で、どんなスタイルにも合います。
・	파란색 바람막이가 아웃도어에 딱 맞습니다.
	青色のウィンドブレーカーがアウトドアにぴったりです。
・	그의 파란색 정장이 스타일리시합니다.
	彼の青色のスーツがスタイリッシュです。
・	그녀의 눈은 파란색으로 아름다워요.
	彼女の目は青色で美しいです。
・	파란색 줄무늬가 있는 셔츠가 멋스러워요.
	青色のストライプが施されたシャツが素敵です。
・	파란색 물감이 필요해요.
	青色の絵の具が必要です。
・	이 꽃은 파란색 꽃잎이 특징입니다.
	この花は青色の花びらが特徴です。
・	날씨가 좋은 맑은 날에는 하늘은 깨끗한 파란색으로 보입니다.
	天気の良い晴れた日には，空はきれいな青色に見えます。
・	세상 여러 가지 꽃 색깔이 있지만 파란색 꽃은 적은 것 같아요.
	世の中様々な花の色がありますが、青色の花は少ないように思われます。
・	왜 하늘은 파란색일까요?
	なぜ空は青色なのでしょうか？
・	바다 색깔은 파란색입니다.
	海の色は青色です。
・	나는 파란색이 좋아요.
	僕は青色が好きです。
・	파란색은 남성, 빨간색이나 분홍색은 여성의 색이라는 고정관념을 가진 사람이 많다.
	青は男性、赤やピンクは女性の色っていう固定観念を持っている人は多い。
・	파란만장한 시대를 살아낸 사람들의 이야기에 감명을 받았어요.
	波乱万丈な時代を生き抜いた人々の物語に感銘を受けました。
・	파란만장한 사건이 그를 성장시키는 계기가 되었어요.
	波乱万丈な出来事が、彼を成長させるきっかけになりました。
・	파란만장한 모험 끝에 그는 자신의 길을 찾았습니다.
	波乱万丈な冒険の末に、彼は自分の道を見つけました。
・	파란만장한 역사를 가진 지역을 방문하게 되어 기쁩니다.
	波乱万丈な歴史を持つ地域を訪れることができて嬉しいです。
・	그의 파란만장한 여정은 많은 교훈을 남겼습니다.
	彼の波乱万丈な旅路は、多くの教訓を残しました。
・	그의 파란만장한 도전을 응원하고 싶습니다.
	彼の波乱万丈な挑戦を応援したいと思います。
・	파란만장한 시대 배경이 이 작품의 중요한 요소입니다.
	波乱万丈な時代背景が、この作品の重要な要素です。
・	파란만장한 여행 도중에 멋진 만남이 있었습니다.
	波乱万丈な旅の途中で、素晴らしい出会いがありました。
・	그의 파란만장한 인생이 영화로 만들어지게 되었습니다.
	彼の波乱万丈な人生が、映画化されることになりました。
・	파란만장한 인생을 그린 전기를 읽었습니다.
	波乱万丈な人生を描いた伝記を読みました。
・	이 다큐멘터리는 파란만장한 사건을 다루고 있습니다.
	このドキュメンタリーは、波乱万丈な出来事を取り上げています。
・	그녀의 가족에게는 파란만장한 에피소드가 많이 있어요.
	彼女の家族には波乱万丈なエピソードがたくさんあります。
・	파란만장한 여행 경험이 그를 성장시켰어요.
	波乱万丈な旅の経験が、彼を成長させました。
・	그의 파란만장한 인생 이야기를 듣고 감동했어요.
	彼の波乱万丈な人生の物語を聞いて感動しました。
・	그 영화는 파란만장한 전개가 있어 보는 사람을 끌어들입니다.
	その映画は波乱万丈な展開があり、観る者を引き込みます。
・	그녀의 경력은 파란만장해서 수많은 도전을 극복했어요.
	彼女のキャリアは波乱万丈で、数々の挑戦を乗り越えました。
・	이 소설은 파란만장한 스토리가 매력입니다.
	この小説は、波乱万丈なストーリーが魅力です。
・	그의 인생은 파란만장해요.
	彼の人生は波乱万丈です。
・	파란만장한 인생을 돌아 보다.
	波乱万丈の人生を振り返る。
・	파란만장한 인생을 보내다.
	波乱万丈の人生を送る。
・	파란 하늘을 보면 자유를 연상합니다.
	青空を見ると、自由を連想します。
・	노란 거말고 파란 거 주세요.
	黄色いのじゃなくて青いのをください。
・	씨를 뿌리고 열심히 물을 주니까 파란 싹이 조금씩 올라왔어요.
	種を巻いて、いっしょうけんめい水をやっているうちに、青い芽が少しずつ上がってきました。
・	문호의 삶은 파란만장했다.
	文豪の人生は波乱万丈だった。
・	그녀는 흰 드레스를 파란색으로 염색했습니다.
	彼女は白いドレスを青に染めました。
・	이 부분에 파란색을 칠해주세요.
	この部分に青色を塗ってください。
・	파란 하늘이 펼쳐져 있다.
	青い空が広がっている。
・	파란 드레스를 입고 있다.
	青いドレスを着ている。
・	파란 물감으로 그림을 그렸다.
	青い絵の具で絵を描いた。