|
「桃色」は韓国語で「분홍색」という。「핑크색」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 여자들이 분홍색을 좋아하는 이유에는 생물학적 근거가 있는 것 같아요. |
| 女性が桃色を好む理由には生物学的な根拠があるようです。 | |
| ・ | 분홍색은 상냥함과 배려심을 느끼게 합니다. |
| ピンクは、優しさや思いやりの気持ちを感じさせます。 | |
| ・ | 분홍색은 여성에게 어떤 이미지인가요? |
| ピンクは女性にとってどんなイメージですか？ | |
| ・ | 파란색은 남성, 빨간색이나 분홍색은 여성의 색이라는 고정관념을 가진 사람이 많다. |
| 青は男性、赤やピンクは女性の色っていう固定観念を持っている人は多い。 | |
| ・ | 분홍색 꽃이 정원을 화려하게 만들고 있습니다. |
| ピンク色の花が庭を華やかにしています。 | |
| ・ | 이 드레스는 분홍색이 너무 귀여워요. |
| このドレスはピンク色がとても可愛らしいです。 | |
| ・ | 우파루파는 흰색이나 검은색, 분홍색 등 다양한 색상이 있습니다. |
| ウーパールーパーは白や黒、ピンクなどさまざまな色があります。 | |
| ・ | 왕벚나무의 연분홍색이 너무 예뻐요. |
| エイシュウザクラの淡いピンク色がとても綺麗です。 | |
| ・ | 아이섀도랑 볼터치, 립스틱을 분홍색으로 해 봤어요. |
| アイシャドーとチーク、口紅をピンクにしてみました。 | |
| ・ | 복사꽃의 연분홍색이 너무 아름다워요. |
| 桃の花の淡いピンク色がとても美しいです。 | |
| ・ | 모란의 꽃잎 색은 분홍색이나 빨간색이 많습니다. |
| 牡丹の花びらの色はピンクや赤が多いです。 | |
| ・ | 매화꽃 색깔은 흰색이나 분홍색이 많습니다. |
| 梅の花の色は白やピンクが多いです。 | |
| ・ | 백일홍 꽃 색깔은 분홍색이 많아요. |
| サルスベリの花の色はピンクが多いです。 | |
| ・ | 그는 흰 천을 분홍색으로 염색했습니다. |
| 彼は白い布をピンクに染めました。 | |
| ・ | 그는 흰 천을 분홍색으로 물들였습니다. |
| 彼は白い布をピンクに染めました。 | |
| ・ | 복숭아 나무는 봄에 아름다운 분홍색 꽃을 피웁니다. |
| 桃の木は春に美しいピンク色の花を咲かせます。 | |
| 국방색（国防色） > |
| 단색（単色） > |
| 허옇다（白い） > |
| 황금빛（黄金色） > |
| 순백（純白） > |
| 초록색（緑色） > |
| 형광색（蛍光色） > |
| 노랑（黄色） > |
| 잿빛（灰色） > |
| 오방색（五方色） > |
| 시뻘겋다（真っ赤だ） > |
| 색깔（色） > |
| 연녹색（軟綠色） > |
| 자주색（赤紫色） > |
| 붉다（赤い） > |
| 선홍색（鮮紅色） > |
| 다홍색（紅） > |
| 색상（色相） > |
| 시커멓다（真っ黒だ） > |
| 검정（黒色） > |
| 포인트 컬러（ポイントカラー） > |
| 무채색（無彩色） > |
| 베이지색（ベージュ） > |
| 옥색（水色） > |
| 분홍색（桃色） > |
| 착색（着色） > |
| 흑백（白黒） > |
| 핏빛（血の色） > |
| 물빛（水色（みずいろ）） > |
| 황색（黄色） > |