・	한강이 내려다보이는 50평대 고급 아파트에 살고 있다.
	漢江が見下ろせる50坪代高級マンションで住んでいる。
・	내 방에서 건너편 아파트가 훤히 들여다보인다.
	僕の部屋から向こうのマンションが丸見えだ。
・	아파트 값이 최고점을 찍었다.
	マンション価格がピークを達した。
・	날마다 아파트 현관에 나와 이웃들과 얘기를 나눴다.
	毎日アパートの玄関に現れ、近所の人と会話した。
・	집 근처 아파트를 분양한다는 광고지를 보고 있어요.
	家の近所のマンションを分譲するという広告紙を見ています。
・	사업을 원활히 진행하기 위해서는 파트너와의 회식이나 접대를 빼놓을 수 없다.
	ビジネスを円滑に進めるためには、パートナーとの会食や接待が欠かせません。
・	서울에 가면 아파트가 널려있다.
	ソウルに行くと、アパートがありふれている。
・	아파트 거실에는 그 흔한 소파 하나도 없었다.
	アパート居間にはどこにでもあるソファ一つもなかった。
・	한국에는 아파트 단지가 많아요.
	韓国にはマンションの団地が多いです。
・	이 아파트는 뷰가 좋다.
	このマンションは眺望がよい。
・	국토가 좁은 싱가폴은 고층 아파트가 많습니다.
	国土の狭いシンガポールは高層マンションが多いです。
・	30층짜리 아파트의 꼭대기 층에 살고 있습니다.
	30階立てアパートのてっぺんに住んでいます。
・	정부는 서민들의 주택난을 해결하기 위해 급히 임대아파트를 지었다.
	政府は庶民の住宅難を解決するために急いで賃貸アパートを建てた。
・	이 지역에는 타워아파트가 몇 동 있습니까?
	この地域にはタワーマンションが何棟ありますか？
・	40년 이상 된 이 아파트는 붕괴 위험이 있어 재건축에 들어갔다.
	40年以上たったこのアパートは崩壊の危険があり、建て替えに入った。
・	연립주택도 살기 좋지만 고층아파트로 이사가고 싶어요.
	連立住宅も住みやすいけれども、高層アパートに引っ越したいです。