・ | 자웅 동체의 대표적인 예로 지렁이와 달팽이 등을 들 수 있다. |
雌雄同体の代表的な例は、ミミズやカタツムリなどが挙げられる | |
・ | 달팽이는 토양 건강에도 관여하고 있어요. |
カタツムリは、土壌の健康にも関わっています。 | |
・ | 달팽이 껍질은 색깔과 모양이 다양합니다. |
カタツムリの殻は、色や形が多様です。 | |
・ | 달팽이는 독특한 생태를 가진 생물입니다. |
カタツムリは、独特の生態を持つ生き物です。 | |
・ | 달팽이의 서식지를 지키기 위해 환경 보호가 중요합니다. |
カタツムリの生息地を守るために、環境保護が大切です。 | |
・ | 달팽이는 특히 습기가 많은 계절에 볼 수 있어요. |
カタツムリは、特に湿気の多い季節に見られます。 | |
・ | 달팽이 껍질은 성장과 함께 커집니다. |
カタツムリの殻は、成長と共に大きくなります。 | |
・ | 달팽이의 움직임에 힐링이 되는 경우가 있어요. |
カタツムリの動きに癒されることがあります。 | |
・ | 달팽이 음식은 주로 잎사귀입니다. |
カタツムリの食べ物は、主に葉っぱです。 | |
・ | 달팽이가 풀숲에 숨어 있는 것을 발견했어요. |
カタツムリが草むらに隠れているのを見つけました。 | |
・ | 달팽이 껍질은 몸을 보호하기 위한 중요한 역할이 있어요. |
カタツムリの殻は、体を守るための重要な役割があります。 | |
・ | 달팽이 관찰하는 것을 좋아합니다. |
カタツムリを観察するのが好きです。 | |
・ | 달팽이는 비오는 날 활발하게 움직이기 시작합니다. |
カタツムリは雨の日に活発に動き出します。 | |
・ | 달팽이의 움직임은 매우 느리지만 매력적입니다. |
カタツムリの動きはとても遅いですが、魅力的です。 | |
・ | 달팽이는 습한 곳을 좋아하는 생물입니다. |
カタツムリは湿った場所を好む生き物です。 | |
・ | 달팽이 껍질은 여러 가지 무늬가 있고 아름답습니다. |
カタツムリの殻は、様々な模様があって美しいです。 | |
・ | 달팽이가 잎사귀 위를 천천히 걷고 있었어요. |
カタツムリが葉っぱの上をゆっくりと歩いていました。 | |
・ | 달팽이가 식물의 잎을 먹고 있다. |
カタツムリが植物の葉を食べている。 | |
・ | 달팽이가 천천히 이동하고 있다. |
カタツムリがゆっくりと移動している。 | |
・ | 달팽이는 추워지면 동면을 하는 생물입니다. |
カタツムリは寒くなると冬眠をする生き物です。 | |
・ | 나무가 많은 서늘하고 그늘진 곳에서 달팽이를 볼 수 있다 . |
木の多いすずしくて日かげになっているところでカタツムリを見つける。 | |
・ | 풀을 먹는 달팽이를 발견했다. |
草を食べるカタツムリを見つけた。 | |
・ | 달팽이는 습한 환경에서 서식한다. |
カタツムリは湿った環境で生息する。 | |
・ | 팽이버섯을 이용한 타코는 독특하고 맛있습니다. |
エノキタケを使ったタコスは、ユニークで美味しいです。 | |
・ | 팽이버섯을 이용한 전골 요리는 겨울에 제격입니다. |
エノキタケを使った鍋料理は、冬にぴったりです。 | |
・ | 팽이버섯을 이용한 볶음밥은 건강하고 맛있습니다. |
エノキタケを使った炒飯は、ヘルシーで美味しいです。 | |
・ | 팽이버섯을 구워서 간장으로 간을 하면 맛있어요. |
エノキタケを焼いて、醤油で味付けすると美味しいです。 | |
・ | 팽이버섯은 어떤 요리에도 어울리는 만능 버섯입니다. |
エノキタケは、どんな料理にも合う万能なキノコです。 | |
・ | 팽이버섯을 사용한 파스타는 풍미가 풍부하고 건강합니다. |
エノキタケを使ったパスタは、風味豊かでヘルシーです。 | |
・ | 팽이버섯을 잘게 썰어 샐러드에 넣으면 식감이 좋아집니다. |
エノキタケは、低カロリーでダイエットにも適しています。 | |
・ | 팽이버섯은 저칼로리이며 다이어트에도 적합합니다. |
エノキタケは、低カロリーでダイエットにも適しています。 | |
・ | 팽이버섯을 볶으면 아삭아삭한 식감을 즐길 수 있습니다. |
エノキタケを炒めると、シャキシャキとした食感が楽しめます。 | |
・ | 팽이버섯을 이용한 된장국은 향이 풍부하고 맛있습니다. |
エノキタケを使った味噌汁は、香り豊かで美味しいです。 | |
・ | 팽이버섯은 전골 요리에 빠질 수 없는 재료입니다. |
エノキタケは、鍋料理に欠かせない食材です。 | |
・ | 팽이버섯은 생으로 먹을 수 있나요? |
えのきは生で食べられますか? | |
・ | 팽이버섯은 몸에 좋아요? |
えのき茸は体にいいですか? | |
・ | 달팽이는 기온이 낮아지면 겨울잠을 준비하기 시작한다. |
カタツムリは、気温が低くなると、冬眠の準備を始める。 | |
・ | 설에는 널뛰기 투호 제기차기 팽이치기 같은 전통놀이를 즐길 수 있다. |
お正月には板跳び、投壺、チェギチャギ、コマ回しのような伝統遊びも楽しめる。 | |
・ | 고둥에는 소라,우렁이,다슬기,달팽이,전복 등이 포함됩니다. |
巻貝にはサザエ、タニシ、カワニナ、カタツムリ、アワビなどが含まれる。 | |
・ | 누가 처음으로 달팽이 성분을 연구했어요? |
誰が最初にカタツムリ成分を研究しましたか。 | |
・ | 요즘 이슈가 되고 있는 달팽이 그림은 어디서 살 수 있나요? |
最近話題になっているカタツムリクリームはどこで買えますか。 | |
・ | 왜 회전하는 팽이는 쓰러지지 않는 것일까? |
なぜ回転するコマは倒れないのか? | |
・ | 팽이가 빙글빙글 돌다. |
コマがくるくる回る。 | |
・ | 팽이를 돌리다. |
こまを回す。 |
1 |