 |
|
| ・ | 항해하려면 철저한 계획이 중요하다. |
| 航海するにはしっかりとした計画が重要だ。 | |
| ・ | 항해하는 도중 폭풍을 만났다. |
| 航海する途中で嵐に遭遇した。 | |
| ・ | 항해하려면 안전한 항로를 선택해야 한다. |
| 航海するには安全な航路を選ばなければならない。 | |
| ・ | 항해하려면 안전한 항로를 선택해야 한다. |
| 航海するには安全な航路を選ばなければならない。 | |
| ・ | 항해하는 도중 폭풍을 만났다. |
| 航海する途中で嵐に遭遇した。 | |
| ・ | 항해하기 위해서는 고도의 기술이 필요하다. |
| 航海するには高度な技術が必要だ。 | |
| ・ | 항해하기 위한 준비가 완료되었다. |
| 航海するための準備が整った。 | |
| ・ | 이 배는 매년 태평양을 항해한다. |
| この船は毎年、太平洋を航海する。 | |
| ・ | 선장은 섬 주변을 20년 동안 항해한 풍부한 경험이 있습니다. |
| 船長は、島周辺を２０年間航海した豊富な経験があります。 | |
| ・ | 오늘부터 주변 섬들을 항해할 예정입니다. |
| 今日から周辺の島々を航海する予定です。 | |
| ・ | 사나운 바다를 항해하는 것은 위험합니다. |
| 荒れ狂う海を航海するのは危険です。 | |
| ・ | 그는 항해사로서 전 세계 바다를 항해하고 있습니다. |
| 彼は航海士として世界中の海を航行しています。 | |
| ・ | 어선이 밤바다를 항해하고 있다. |
| 漁船が夜の海を航行している。 | |
| ・ | 콜럼버스는 세계가 크고 둥글다는 것을 증명하기 위해 대서양을 항해했다. |
| コロンブスは世界が大きく丸いことを証明するために大西洋を航海した。 | |
| ・ | 배는 해류와 같은 방향으로 항해해야 더 빠른 속도로 달릴 수 있다. |
| 海は海流とおなじ方向にむかって早い速度で走ることができる。 | |
| ・ | 적도를 항해하는 배는 보통 잔잔한 바다를 건넙니다. |
| 赤道を航海する船は、通常穏やかな海を渡ります。 | |
| ・ | 그 배는 위험한 해역을 항해하고 있습니다. |
| その船は危険な海域を航行しています。 | |
| ・ | 배가 망망대해를 항해하는 동안 날씨 변화에 신경을 쓸 필요가 있다. |
| 船が茫々たる大海を航行している間、天候の変化に気を配る必要がある。 | |
| ・ | 군함은 적함을 향해 항해하고 있습니다. |
| その軍艦は敵艦に向かって航行しています。 | |
| ・ | 그 함선은 고속으로 항해할 수 있습니다. |
| その艦船は高速で航行できます。 | |
| ・ | 이 잠수함은 최신 기술을 갖추고 조용히 항해할 수 있습니다. |
| この潜水艦は最新の技術を備え、静かに航行することができます。 | |
| ・ | 잠수함은 수중을 항해하고 적을 정찰하는 데 사용됩니다. |
| 潜水艦は水中を航行し、敵を偵察するために使用されます。 | |
| ・ | 바닷속을 항해하는 잠수함은 찾기 어렵다. |
| 海中を航行する潜水艦は見つけ出すことが難しい。 | |
| ・ | 페르시아만을 항해하는 선박을 군이 호위하고 있다. |
| ペルシャ湾を航行する船舶を軍が護衛している。 |
| 1 |