おこげスープ、おこげの湯
|
お米を炊いた釜にお湯を注ぎ、おこげにお湯をかけたもの。食後に飲むと、胃を休める効果があるといわれる。
|
 |
|
|
お米を炊いた釜にお湯を注ぎ、おこげにお湯をかけたもの。食後に飲むと、胃を休める効果があるといわれる。
|
読み方
|
： | 숭늉、sung-nyung、スンニュン |
| ・ | 우리 할아버지는 식사 뒤에 꼭 숭늉을 마신다. |
| 私の祖父は食事のあと、かならずおこげスープを飲む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 우물에서 숭늉 찾는다（ウムレソ スンニュン チャンヌンダ） | 性質の非常にせっかちなこと |
| 잘 먹겠습니다（いただきます） > |
| 음식（食べ物） > |
| 국을 뜨다（汁をよそう） > |
| 입맛(이) 돌다（食欲が出る） > |
| 편식（偏食） > |
| 숭늉（おこげスープ） > |
| 밥을 차리다（ご飯を用意する） > |