嫁に行く、嫁入りする、嫁ぐ
|
「시집」は嫁ぐ家のこと。
|
 |
|
|
「시집」は嫁ぐ家のこと。
|
読み方
|
： | 시집까다、shi-jip-kka-da、シジプカダ |
|
漢字
|
： | 媤～ |
| 反意語 | ： |
| ・ | 그녀는 재벌집 셋째 며느리로 시집갔다. |
| 彼女は財閥の家の三番目の嫁として嫁に行った。 | |
| ・ | 시집간 언니가 내일 온대요. |
| お嫁さんに行ったお姉さんが明日来るって。 | |
| ・ | 얌전히 있다가 시집이나 가라! |
| おとなしく過ごしお嫁に行け! | |
| ・ | 빨리 시집가. |
| 早くお嫁にいきなさい! | |
| ・ | 성격이 그래가지고 평생 시집가기는 힘들 거야. |
| 性格があれではお嫁には行けないだろう。 | |
| ・ | 시집간 친구들의 수다거리는 언제나 시댁 이야기였다. |
| 結婚した友人達のおしゃべりの種はいつも嫁入り先の話だった。 | |
| ・ | 시집간 큰딸이 아들을 낳았다. |
| 嫁に行った長女が息子を生んだ。 |
| 너 없이（おまえなしで） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 재혼（再婚） > |
| 결혼식장（結婚式場） > |
| 피앙세（フィアンセ） > |
| 결혼 발표（結婚発表） > |