![]() |
・ | 부장으로 영전하다. |
部長に栄転する。 | |
・ | 영전 기념으로 행사가 열렸다. |
昇進記念で式典が開かれた。 | |
・ | 영전 소식을 듣고 기뻤다. |
昇進の知らせを聞いて嬉しかった。 | |
・ | 영전 축하드립니다. |
昇進おめでとうございます。 | |
・ | 그는 최근에 영전했다. |
彼は最近昇進した。 | |
・ | 과장은 자신의 영전을 위해선 영혼도 팔아먹을 사람이다. |
課長は自身の栄転の為には魂も売る人だ。 | |
・ | 영전, 축하드립니다. |
ご栄転おめでとうございます! | |
・ | 그는 본사로 영전했다. |
彼は本社に栄転した。 | |
・ | 죽은 친구의 영전에 헌화하고 울음을 터뜨렸다. |
亡くなった友達の遺影に献花し、泣き崩れた。 | |
・ | 기업의 신규 사업은 장기적 경영전략의 하나입니다. |
企業の新規事業は長期的な経営戦略のひとつです。 | |
・ | 영전에 과자와 꽃을 올렸습니다. |
霊前にお菓子と花を供えました。 | |
체불 임금(未払い賃金) > |
회사를 쉬다(会社を休む) > |
사용자(使用者) > |
재직자(在職者) > |
풀타임(フルタイム) > |
칼퇴근(定時退社) > |
채산(採算) > |