「百万」は韓国語で「백만」という。
|
・ | 내 한 해 수입은 고작 이 백만원 정도지. 저금은 무리야. |
私の年収なんて、たかだか200万ぐらいだよ。貯金は難しいね。 | |
・ | 한 달 동안 개고생해서 손에 쥐고 온 돈은 고작 백만 원이었다. |
1か月間超絶苦労して手にしたお金はたったの百万ウォンだった。 | |
・ | 내전으로 백만 명이 사망했다. |
内戦で100万人が死亡した。 | |
・ | 장사를 하며 한 달에 2백만 원의 수입으로 다섯 식구가 살고 있습니다. |
商売をしながら、一月200万ウォンの収入で5人家族が暮らしています。 | |
・ | 숙박비에 교통비까지 넣으면 여행비가 2백만 원을 훌쩍 넘는다. |
宿泊費に交通費まで含めれば旅費が200万ウォンをはるかに超える。 | |
・ | 이 축제는 해마다 백만 명의 관광객이 다녀갑니다. |
この祭には、毎年100万人の観光客が訪れます。 | |
・ | 설날(구정)과 추석(음력8월15일)은 중요한 연중행사로 이 때는 수백만 명이 귀성하기 위해 대이동합니다. |
旧正月と秋夕(旧暦8月15日)は重要な年中行事で、このときは数百万人が帰省するため大移動します。 | |
・ | 헌혈하는 사람이 약 백만 명 부족하다는 시산도 있다. |
献血する人が約100万人不足するという試算もある。 | |
・ | 백만 원 돌려줘 . |
百万ウォン、返してよ。 | |
・ | 세계의 백만장자 수가 전년비 약 10% 늘었다. |
世界の百万長者の数が昨年比で約10%増えた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
백만장자(ペンマンジャンジャ) | 百万長者、大金持ち、大富豪 |
백만 불(ペンマンプル) | 百万ドル |
수백만 명(スベンマンミョン) | 数百万人、数百万名 |
오(五) > |
스물(二十) > |
삼(三) > |
열넷(十四) > |
네댓(四つか五つくらい) > |
아홉(九つ) > |
다섯째(第五) > |