|
「グーグル」は韓国語で「구글」という。
|
 |
|
：구글、ku-gŭl、ググル
|
「グーグル」は韓国語で「구글」という。
|
| ・ | 구글에서 검색하다. |
| グーグルで検索する。 | |
| ・ | 구글의 한국 검색 시장 점유율이 30% 중반대까지 높아졌다. |
| Googleの韓国検索市場シェアが30％半ばまで高まった。 | |
| ・ | 세계 대부분 국가에서 구글의 검색 시장 점유율은 90%를 훌쩍 넘는다. |
| 世界の大部分の国家でGoogleの検索市場シェアは90％を優に超える。 | |
| ・ | 미국 온라인 광고 시장의 양강은 구글과 페이스북이다. |
| アメリカのオンライン広告市場の二強は、グーグルとフェイスブックだ。 | |
| ・ | 구글에서 상품 리뷰를 검색했습니다. |
| Googleで商品のレビューを検索しました。 | |
| ・ | 구글은 인기 있는 검색 엔진입니다. |
| Googleは人気のある検索エンジンです。 | |
| ・ | 여행지를 결정하기 위해 구글링을 해서 최적의 장소를 찾았습니다. |
| 旅行先を決めるためにグーグリングをして、最適な場所を見つけました。 | |
| ・ | 그의 이름을 구글링해서 흥미로운 사실을 알게 되었습니다. |
| 彼の名前をグーグリングして、興味深い事実を知りました。 | |
| ・ | 뭔가 조사할 것이 있다면 구글링이 가장 편리합니다. |
| 何か調べ物があったら、グーグリングが一番便利です。 | |
| ・ | 간단한 질문이라면 구글링하면 바로 알 수 있어요. |
| 簡単な質問なら、グーグリングすればすぐにわかります。 | |
| ・ | 그 사람의 프로필을 구글링했는데 거의 정보가 없었어요. |
| あの人のプロフィールをグーグリングしたけど、ほとんど情報がありませんでした。 | |
| ・ | 이 영화의 자세한 내용을 구글링해 봅시다. |
| この映画の詳細をグーグリングしてみましょう。 | |
| ・ | 구글링에서 그 문제의 해결 방법을 찾았어요. |
| グーグリングでその問題の解決方法を見つけました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구글링（クグリン） | グーグリング、Googling |
| 구글 플레이（ググルプルレイ） | グーグルプレー、Google Play、グーグルのアプリストア |
| 팝업（ポップアップ） > |
| SNS (에스엔에스)（SNS） > |
| 정보화사회（情報化社会） > |
| 셀카（自分撮り） > |
| 차단（ブロック） > |
| 소셜커머스（ソーシャルコマース） > |
| 트친（Twitter（ツイッター）で.. > |
| 카카오톡（カカオトーク） > |
| 버전 정보（バージョン情報） > |
| 문자가 깨지다（文字が化ける） > |
| 웹사이트（ウェブサイト） > |
| 추카추카（おめでとう） > |
| 포털사이트（ポータルサイト） > |
| 검색 사이트（検索サイト） > |
| 인터넷 뉴스（インターネットニュース.. > |
| 짤방（コメント入れ画像） > |
| 구글（グーグル） > |
| 옥션（オークション） > |
| Yahoo（Yahoo!） > |
| 떡밥（練餌） > |
| 업로드하다（アップロードする） > |
| PDF（PDF） > |
| 송신（送信） > |
| 홈페이지（ホームページ） > |
| 전자결제（電子決済） > |
| 로그인（ログイン） > |
| 게시판에 올리다（掲示板に上げる） > |
| 검색（検索） > |
| 네이트온（ネイトオン） > |
| 건너뛰기（スキップ） > |