同じ、同一、同種類
|
띄어쓰기(分かち書き)に注意。「한가지(同じ)」、「한 가지(一つ)」
|
 |
|
|
띄어쓰기(分かち書き)に注意。「한가지(同じ)」、「한 가지(一つ)」
|
読み方
|
： | 한가지、ハンガジ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 속은 전과 동일하다. |
| 中身は前と同じだ。 | |
| ・ | 겉은 다르지만 내용은 한가지다. |
| 表は違うけど、内容は同じだ。 | |
| ・ | 이것은 사기와 매한가지다. |
| これは詐欺と同じだ。 | |
| ・ | 우리 형편이 이렇듯이 저쪽도 어렵기는 매한가지다. |
| こちらの都合がこうであるようにあちらも同様にになかなか苦しい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매한가지（メハンガジ） | 同じこと、同一であること |
| 매한가지다（メハンガジダ） | 同じことだ |
| 초과（超過） > |
| 사범（師範） > |
| 화백（画伯） > |
| 순양함（巡洋艦） > |
| 불후（不朽） > |
| 생물학（生物学） > |
| 가교（架け橋） > |