소문とは、噂の韓国語ページ Kpedia

소문とは

意味：噂

読み方

：소문、so-mun、ソムン

漢字

：所聞

類義語：

입소문、

루머、

풍문

「噂」は韓国語で「소문」という。「풍문(風聞)」や英語のrumorの韓国語表記である루머（ルムォ）もよく使う。

「噂」の韓国語「소문」を使った例文

・	소문이 돌다.
	噂が立つ。
・	소문이 퍼지다.
	噂が広がる。
・	소문을 퍼뜨리다.
	噂を広める。
・	소문이 나다.
	噂が立つ。
・	소문을 내다.
	噂を立てる。
・	소문대로 멋진 분이시네요.
	噂どおり、素敵な方ですね。
・	이 집은 맛있다고 소문이 났어요.
	ここはおいしいって評判です。
・	인터넷에서 비롯된 소문입니다.
	インターネットから始まった噂です。
・	나쁜 소문은 빨리 퍼지기 마련입니다.
	悪い噂は速く広がるものです。
・	소문이 금방 퍼지니까 말을 조심해야 합니다.
	うわさがすぐに広がるから、言葉に気をつけなくてはなりません。
・	소문이 모두 사실로 밝혀졌다.
	噂がすべて事実であることが明らかになった。
・	그녀에 대해 소문만 들었을 뿐 직접 만나 본 적은 없어요.
	彼女に対して噂を聞いただけで直接あった事がありません。
・	새로운 부장님은 소문대로 대단하신 분이에요.
	新しくきた部長は噂通りすごい方です。
・	그의 이야기는 소문으로 퍼졌어요.
	彼の話は噂として広まりました。
・	좋은 평판은 입소문을 타고 퍼집니다.
	良い評判は口コミで広まります。
・	전 세계 해양 생태계가 직면한 위기와 위협 요인에 대해 파헤친 다큐멘터리가 입소문을 타고 있다.
	全世界の海洋生態系が直面した危機とそれを脅かす要因について暴いたドキュメンタリーが口コミで広がっている。
・	흥미로운 뉴스가 입소문을 타고 중고생 사이에 퍼져 나가기 시작했다.
	興味深いニュースが口コミで、中高生の間に広がり始めた。
・	서서히 입소문을 타고 있다.
	徐々に噂になって来た。
・	그 영화는 입소문을 타고 크게 히트를 쳤습니다.
	その映画は口コミで広まり、大ヒットしました。
・	그 레스토랑의 주방은 불결하다고 소문이 나 있어요.
	そのレストランの厨房は不潔だと噂されています。
・	폐가 안에는 밤중에 기묘한 소리가 들린다고 소문이 나 있다.
	廃屋の中には夜中に奇妙な音が聞こえると噂されている。
・	그는 그 문제에 관여하고 있다는 소문이 퍼졌어요.
	彼はその問題に関与しているという噂が広がりました。
・	그 음습한 소문은 악의로 가득 차 있다.
	その陰湿な噂は悪意に満ちている。
・	소문을 퍼뜨리는 것이 취미지만 딱히 악의는 없다.
	噂を広めるのが趣味だが、特に悪意はない。
「소문」の例文をすべてを見る

「噂」の韓国語「소문」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
수소문（スソムン）	あちこち聞いて回る、聞き込み
소문자（ソムンッチャ）	小文字
뜬소문（トゥンソムン）	根拠のない噂
괴소문（クェソムン）	怪しい噂
입소문（イプソムン）	口コミ、噂
헛소문（ホッソムン）	デマ、根も葉もない噂
수소문하다（スソムンハダ）	噂をたどって探す、探し回る
소문만복래（ソムンマンオンネ）	笑う門には福来たる、笑う角には福来る
소문이 나다（ソムニナダ）	噂が広がる、噂になる
소문을 내다（ソムヌルネダ）	噂を広める、噂を流す、噂を立てる
입소문이 나다（イプッソムニナダ）	口コミが広がる
소문이 퍼지다（ソムニポジダ）	噂が広がる
입소문 마케팅（イプソムンマケティング）	口コミマーケティング
입소문을 타다（イプッソムヌルタダ）	口コミが広がる、噂が広がる
소문이 떠돌다（）	噂が流れる
소문이 자자하다（ソムニチャジャハダ）	噂が広まっている、有名だ
소리 소문도 없이（ソリソムンドオプッシ）	こっそり、ひそかに、急に
소문난 잔치 먹을게 없다（ソムナンチャンチモグルケオプタ）	世間の評判とは一致しない、評判より悪い