「働かせる」は韓国語で「부리다」という。
|
・ | 철사를 구부리다. |
針金を曲げる。 | |
・ | 등을 활 모양으로 구부리다. |
背中を弓形に曲げる。 | |
・ | 손가락을 구부리다. |
指を曲げる。 | |
・ | 말썽을 부리다. |
問題を起こす。 | |
・ | 술 마시고 꼬장 부리다. |
酒を飲んでわがままいう。 | |
・ | 어리광을 부리다. |
甘える。 | |
・ | 고집을 부리다. |
意地を張る。 | |
・ | 주사를 부리다. |
酔っ払って乱暴する。 | |
・ | 애교를 부리다. |
愛嬌を振りまく。 | |
・ | 꾀를 부리다 |
悪知恵を働く。 | |
싸이다(包まれる) > |
수배되다(手配される) > |
오만방자하다(高慢ちきだ) > |
합의하다(合意する) > |
중지되다(中止になる) > |
욱신거리다(ずきずきする) > |
손실되다(失われる) > |