ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
고삐(가) 풀리다
とは
意味
：
身勝手に行動する、手綱が解けた馬のように暴れる
読み方
：
고삐가 풀리다、ko-ppi-ga pul-li-da、コッピガ プルリダ
「身勝手に行動する」は韓国語で「고삐(가) 풀리다」という。
「身勝手に行動する」の韓国語「고삐(가) 풀리다」を使った例文
・
그는 고삐 풀린 망아지처럼 난리쳤다.
彼は糸の切れた凧のように大騷ぎしていた。
慣用表現の韓国語単語
싸가지가 바가지다（礼儀が無い）
>
까맣게 잊다（すっかり忘れる）
>
백지로 돌리다（白紙に返す）
>
상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）
>
큰맘(을) 먹다（思い切って何かをす..
>
마음이 여리다（気が弱い）
>
입지를 다지다（立場を固める）
>
속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）
>
힘을 들이다（力を入れる）
>
홍역을 치르다（ひどい目にあう）
>
죽음을 부르다（死を招く）
>
틈을 노리다（隙を狙う）
>
말발이 서다（話の効き目がある）
>
꿀밤을 주다（げんこつを食らわす）
>
볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..
>
장단을 맞추다（調子を合わせる）
>
손에 달려 있다（手にかかる）
>
속을 앓다（気に病む）
>
셀 수 없을 만큼（数え切れないほど..
>
비위에 거슬리다（気に障る）
>
인구에 회자되다（人口膾炙する）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
>
뼈대가 있다（家柄がいい）
>
눈살을 찌푸리다（眉をひそめる）
>
듣도 보도 못하다（初耳だ）
>
때(가) 타다（汚れが付く）
>
빈축을 사다（ひんしゅくを買う）
>
입만 살다（言葉だけだ）
>
가지가지 하다（みっともない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：고삐가 풀리다、ko-ppi-ga pul-li-da、コッピガ プルリダ