|
「いばらの道が開かれる」は韓国語で「고생길이 열리다」という。
|
 |
|
：고생끼리 열리다、ko-saeng-kki-ri yŏl-li-da、コセンキリ ヨルリダ
：苦生～
|
「いばらの道が開かれる」は韓国語で「고생길이 열리다」という。
|
| 쐐기를 박다（決める） > |
| 말문을 막다（口を封じる） > |
| 재미를 들이다（楽しさに気づく） > |
| 습관이 들다（習慣になる） > |
| 돌을 던지다（非難する） > |
| 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜.. > |
| 천추의 한을 남기다（悔いを千載に残.. > |