宿泊
韓国旅行関連で、ホテルと宿泊の韓国語単語と日常会話です。
韓国語単語 例文・用例
客室
객실
A: 객실은 여행의 설렘으로 가득 차 있었다.
客室は旅行のときめきに満ちていた。
貴重品
귀중품
A: 귀중품을 맡아 주실 수 있습니까?
貴重品を預かってもらえますか。
B: 귀중품만 소지하시고 나머지는 보관함에 넣어 주세요.
貴重品だけ持ってあとはロッカーにしまって下さい。
ロイヤル スウィートルーム
로열 스위트룸
A: 이 호텔의 로열 스위트룸은 하루 숙박비가 내 월급에 해당한다.
このホテルのスイートルームは1日の宿泊費がが私の月収に該当する。
ルームサービス
룸서비스
A: 룸서비스를 부탁합니다.
ルームサービスをお願いします。
満室
만실
A: 호텔을 예약하려고 했는데 어디든 만실이라 묵을 수 없다.
ホテルを予約しようと思ったらどこも「満室」で泊まれない。
モーニングコール
모닝콜
A: 모닝콜을 부탁합니다.
モーニングコールをお願いします。
モーテル
모텔
이 모텔은 호텔만큼 시설이 좋다.
このモーテルはホテルくらい施設がよい。
한국의 숙박 업소 종류에는 호텔, 모텔, 여관,게스트 하우스,팬션 등이 있다.
韓国の宿泊施設の種類にはホテル、モーテル、旅館、ゲストハウス、ペンションなどがある。
泊まる
묵다
A: 가까운 호텔에서 하루 묵었습니다.
近いホテルで一晩泊まりました。
B: 며칠 동안 묵으실 예정이세요?
何日間泊まれる予定ですか。
民宿
민박
우리가 묵었던 민박집 주인 할머니는 정말 좋은 분이셨다.
私たちが泊まった民宿の主人のおばあさんは本当によい方だった。
部屋
내 방은 여름엔 시원하고 겨울엔 따뜻하다.
私の部屋は夏には涼しくて、秋には温かいです。
방 좀 청소해.
部屋をちょっと掃除して。
シーツ
시트
오늘 침대 시트를 갈았다.
きょうは寝台のシートを敷いた。
시트 교환은 원칙적으로 하지 않습니다.
シーツ交換は原則行いません。
パスポート
여권
A: 여권을 잃어버렸어요.
パスポートをなくしました。
B: 외국에 나가려면 여권이 필요해요.
外国に出るには、パスポートが必要です。
予約
예약
호텔방을 예약하다.
ホテル部屋を予約する。
방을 예약하고 싶은데요.
部屋を予約したいです。
滞在
체재
A: 이 주일 동안 체재합니다.
2週間滞在します。
チェックアウト
체크아웃
A: 체크아웃 부탁합니다.
チェクアウトをお願いします。
B: 체크아웃은 몇시에요?
チェックアウトは何時ですか?
チェックイン
체크인
A: 체크인은 몇 시부터 입니까?
チェクインは何時からでしょうか。
B: 체크인 부탁해요.
チェックインお願いします。
キャンセル
취소
예약을 취소하고 싶어요.
予約をキャンセルしたいです。
ペンション
펜션
A: 팬션은 별장 느낌으로 예쁘게 지어 놓은 숙박 시설이다.
ペンションは別荘感覚できれいに建てた宿泊施設である。
ホテル
호텔
A: 출장시에는 항상 역앞의 호텔에서 머뭅니다.
出張の時にはいつも駅前のホテルで泊まります。
B: 이 호텔에는 일본어를 말할 수 있는 사람은 있나요?
このホテルには日本語を話せる人はいますか?
ホームステイ
홈스테이
A: 호주에서 2주간 홈스테이 할 예정이다.
オーストラリアで2週間ホームステイする予定だ
B: 한달 동안 홈스테이를 하고 싶은데 비용은 얼마나 듭니까?
1か月間ホームステイをしたいのですが、費用はどのくらいかかりますか。
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ