![]() |
・ | 욕이나 육두문자는 쓰지 않도록 합시다. |
悪口や卑猥な言葉は使わないようにしましょう。 | |
・ | 그녀는 육두문자를 듣고 기분이 나빠졌다. |
彼女は下品な言葉を聞いて気分が悪くなった。 | |
・ | 그는 스트레스를 받으면 육두문자를 내뱉는다. |
彼はストレスが溜まると罵り言葉を吐く。 | |
・ | 텔레비전에서 육두문자는 방송 금지입니다. |
テレビで卑猥な言葉は放送禁止です。 | |
・ | 그의 입에서 육두문자가 튀어나왔다. |
彼の口から下品な言葉が飛び出した。 | |
・ | 아이들 앞에서 육두문자를 쓰지 마세요. |
子供の前で卑俗な言葉を使わないでください。 | |
・ | 그녀는 친구와 싸우다가 육두문자를 썼다. |
彼女は友達とけんかして罵り言葉を言った。 | |
・ | 공공장소에서 육두문자를 사용하면 안 됩니다. |
公共の場で卑猥な言葉を使ってはいけません。 | |
・ | 그는 화가 나면 바로 육두문자를 쓴다. |
彼は怒るとすぐに下品な言葉を使う。 | |
・ | 문자 왔네? 뭔데? |
メッセージが来たね。何? | |
・ | 관저 방문자는 사전에 조정이 필요합니다. |
官邸での訪問者は、事前に調整が必要です。 | |
・ | 서예는 문자의 미적 표현을 추구하는 일종의 예술 활동입니다. |
書道は文字の美的表現を追求する一種の芸術活動です。 | |
・ | 문자메시지를 통해 급작스러운 일정 변경을 알립니다. |
テキストメッセージを通じて急な予定変更を通知します。 | |
・ | 블로그 방문자 수가 늘었어요. |
ブログのアクセス数が増えました。 | |
・ | 첫 질문자가 회의의 포문을 열었다. |
最初の質問者が会議の口火を切った。 | |
・ | 자판을 사용하여 문자를 입력해 주세요. |
キーボードを使って、文字を入力してください。 | |
・ | 이러한 기능들을 사용하면 컴퓨터에 자판이 없어도 문자를 입력할 수 있다. |
これらの機能を使うと、パソコンにキーボードが無くても文字を入力できる。 | |
・ | 키보드를 사용하여 문자를 입력하세요. |
キーボードを使って文字を入力してください。 | |
・ | 키보드로 문자를 입력하다. |
キーボードで文字を入力する。 | |
・ | 문자 또 쌩까면 나 삐친다! |
メール(メッセージ)をまた無視したら私、すねちゃう! | |
・ | 한국어 문자를 쓸 수 있게 되었어요. |
韓国語の文字が書けるようになりました。 | |
・ | 한국어 문자는 외우기 쉽네요. |
韓国語の文字は覚えやすいですね。 | |
・ | 한국어 문자의 구조는 간단합니다. |
韓国語の文字の構造は簡単です。 | |
・ | 한국어 문자의 구조를 배웠어요. |
韓国語の文字の仕組みを学びました。 | |
・ | 한국어 문자는 한글이라고 합니다. |
韓国語の文字はハングルといいます。 | |
・ | 한국어 문자를 읽을 수 있게 되었습니다. |
韓国語の文字を読めるようになりました。 | |
・ | 한국어 문자를 공부하고 있어요. |
韓国語の文字を勉強しています。 | |
・ | 한국어 문자 외우는 법을 가르쳐 주세요. |
韓国語の文字の覚え方を教えてください。 | |
・ | 한글 문자를 일상에서 사용할 기회가 늘었어요. |
ハングルの文字を日常で使う機会が増えました。 | |
・ | 한글은 대단히 창의적이며 과학적인 문자입니다. |
ハングルは大変創意的で科学的な文字です。 | |
・ | 한글은 한국 고유의 문자로 1443년 세종대왕에 의해 발명되었습니다. |
ハングルは韓国固有の文字で、1443年に世宗(セジョン)大王により発明されました。 | |
・ | 한글은 한국의 문자입니다. |
ハングルは韓国の文字です。 | |
・ | 한글은 서민도 읽을 수 있도록 만들어진 문자입니다. |
ハングルは庶民でも読めるようにと、作られた文字です。 | |
・ | 한글 문자를 잘 쓰고 싶어요. |
ハングル文字が上手に書けるようになりたいです。 | |
・ | 한글 문자 외우는 방법을 연구하고 있습니다. |
ハングル文字の覚え方を工夫しています。 | |
・ | 한글 문자 사전을 사용하고 있습니다. |
ハングル文字の辞書を使っています。 | |
・ | 한글 문자를 직접 써봤어요. |
ハングル文字を自分で書いてみました。 | |
・ | 한글 문자를 암기하고 있어요. |
ハングル文字を暗記しています。 | |
・ | 한글 문자를 사용해서 자기소개를 썼어요. |
ハングル文字を使って自己紹介を書きました。 | |
・ | 한글문자를 술술 읽을 수 있게 되고 싶어요. |
ハングル文字をスラスラと読めるようになりたいです。 | |
・ | 한글 문자를 일상에서 사용할 수 있도록 하고 싶어요. |
ハングル文字が日常で使えるようにしたいです。 | |
・ | 한글 문자의 아름다움에 감동했어요. |
ハングル文字の美しさに感動しました。 | |
・ | 한글 문자를 빨리 외우고 싶어요. |
ハングル文字を早く覚えたいです。 | |
・ | 한글 문자를 사용해서 간단한 글을 썼어요. |
ハングル文字を使って簡単な文を書きました。 | |
・ | 한글 문자 연습을 빠짐없이 하고 있어요. |
ハングル文字の練習を欠かさず行っています。 | |
・ | 한글 문자의 역사에 대해 알아보았어요. |
ハングル文字の歴史について調べました。 | |
・ | 한글 문자의 구조를 알게 되었습니다. |
ハングル文字の仕組みが分かってきました。 | |
・ | 한글 문자의 기본을 배웠어요. |
ハングル文字の基本を学びました。 | |
・ | 한글 문자는 어렵지만 열심히 하겠습니다. |
ハングル文字が難しいですが、頑張ります。 | |
・ | 한글 문자 연습을 매일 하고 있어요. |
ハングル文字の練習を毎日しています。 |