・	영화 상영관을 개봉관이라고 한다.
	映画上映館を封切り館という。
・	이번 주 개봉 영화는 정말 기대됩니다.
	今週の封切り映画は本当に楽しみです。
・	개봉 영화
	封切り映画（公開した映画）
・	고대하던 영화의 개봉이 다음 달 초순이다.
	待ちに待った映画の公開が来月上旬である。
・	지난 달 개봉 된 영화 어땠어?
	先月、公開（開封）された映画どうだった?
・	영화 개봉 2주 차에도 예매율이 60%에 달한다.
	映画公開２周目にも予約販売率が６０％に上る。
・	개봉 소식이 전해지면서 예매 행렬이 이어지고 있다.
	上映の知らせが伝えられ、前売り券の行列ができている。
・	남자들의 진한 우정을 그린 브로맨스 영화가 개봉되었다.
	男同士の絆を描いたブロマンス映画が続々公開された。
・	영화는 지난 1일 개봉되어 절찬 상영 중이다.
	映画は去る1日に封切られ絶賛上映中だ。
・	그 배우가 출연하는 영화가 오늘부터 개봉된다고 해요.
	その俳優が出演する映画が今日から公開されるそうですよ。
・	이 영화는 언제 개봉됩니까?
	この映画はいつ封切りされますか。
・	실화를 바탕으로 한 다큐멘터리 영화 세 편이 동시에 개봉됐다.
	実話を基にしたドキュメンタリー映画３本が同時に公開された。
・	이번 주에 자녀들과 함께 즐기기 좋은 영화가 개봉된다.
	今週、子供たちと一緒に楽しめる映画が公開される。
・	영화가 개봉되다.
	映画が公開される。
・	이 영화 시리즈는 너무 유명해서 개봉하면 세간의 주목은 떼어 놓은 당상이다.
	この映画のシリーズはとても有名で、世間の注目は間違いない。
・	그 영화는 내년 개봉할 예정입니다.
	その映画は、来年公開される予定です。