「絶賛」は韓国語で「절찬」という。
|
・ | 영화는 지난 1일 개봉되어 절찬 상영 중이다. |
映画は去る1日に封切られ絶賛上映中だ。 | |
・ | 그 영화를 절찬하는 목소리가 속출하고 있다. |
あの映画を絶賛する声が続出している。 | |
・ | 많은 미용사가 이 헤어드라이어를 절찬하고 있습니다. |
多くの美容師がこのヘアドライヤーを絶賛しています。 | |
・ | 누구나 맛있다고 절찬한다. |
誰もがおいしい! と絶賛する。 | |
・ | 해외 견본 시장에 참가하여 현재 바이어로부터 절찬을 받았다. |
海外の見本市に参加して、現地のバイヤーから絶賛を受けました。 | |
・ | 공연이 절찬리에 끝났다. |
公演が絶賛裏に終わった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
절찬리(チョルチャンニ) | 絶賛の中、成功裏、絶賛裏 |
절찬하다(チョルチャンハダ) | 絶賛する、賞賛する |
날숨(呼気) > |
재고 자산(棚卸資産) > |
각료급(閣僚級) > |
비탈(斜面) > |
등(登) > |
생선알(魚卵) > |
식자재(食材) > |
두발(頭髪) > |
혹(こぶ) > |
불안감(不安感) > |
입씨름(言い争い) > |
측두엽(側頭葉) > |
오래전(ずっと前) > |
호주(オーストラリア) > |
포대 자루(大きな袋) > |
꼬임(誘惑に乗る) > |
팔죽지(二の腕) > |
우울병(うつ病) > |
협약서(協約書) > |
원형(円形) > |
애정 행각(男女がいちゃつくこと) > |
박살(粉粉) > |
구천(九天) > |
격노(激怒) > |
갑(小箱) > |
억제(抑制) > |
후학(後学) > |
다랑어(マグロ) > |
대란(大乱) > |
가위(ハサミ) > |