・	반응을 이끌어내기 위해 질문을 궁리했습니다.
	反応を引き出すために、質問を工夫しました。
・	가사와 경력을 양립하기 위해 궁리하고 있습니다.
	家事とキャリアを両立するために工夫しています。
・	영업 세계에서는 자신의 궁리와 노력이 성과로 나타난다.
	営業の世界は自分の工夫や努力が成果となって現れる。
・	효율적으로 작업하기 위해 궁리한다.
	効率よく作業するための工夫をする。
・	문제를 해결하기 위해 궁리한다.
	問題を解決するために工夫を考える。
・	궁리하여 집의 에너지 효율을 개선한다.
	工夫して家のエネルギー効率を改善する。
・	새로운 방법을 궁리했다.
	新しい方法を工夫した。
・	궁리하여 가계를 절약하다.
	工夫して家計を節約する。
・	돈을 벌기 위해서 궁리하고 있습니다.
	お金を稼ぐために工夫しています。
・	그의 아이디어에는 많은 궁리가 있다.
	彼のアイデアにはたくさんの工夫がある。
・	궁리를 해서 일상 생활을 편리하게 하다.
	工夫をこらして日常生活を便利にする。
・	그 문제를 해결하기 위해 궁리를 한다.
	その問題を解決するために工夫を考える。
・	효율적으로 작업하기 위한 궁리를 한다.
	効率よく作業するための工夫をする。
・	작업의 질을 향상시키기 위한 궁리를 한다.
	作業の質を向上させるための工夫をする。
・	장마철에도 약간의 궁리로 쾌적하게 보낼 수 있다.
	梅雨の時期も、ちょっとの工夫で快適に楽しく過ごせる。
・	기근이 되면 사람들은 온갖 것을 먹고 굶주림을 견뎌낼 궁리를 합니다.
	飢饉になると、人々はありとあらゆる物を食べて飢えをしのぐ工夫をします。
・	골똘히 궁리하다.
	工夫を凝らす。
・	아들은 그저 오락실 갈 궁리만 하고 있다.
	息子はひたすら娯楽室に通う事ばかり考えている。
・	광고를 내거나 영업을 해서 더 상품이 판매되도록 궁리하는 것을 판촉이라 한다.
	広告を出したり営業をかけたりして、更に商品が売れるように工夫することを販促という。