・	소방대가 신속하게 소화 활동을 실시하여 불은 즉시 꺼졌습니다.
	消防隊が迅速に消火活動を行ったことで、火はすぐに消えました。
・	배터리가 나가 전화기가 꺼졌다.
	バッテリーが切れ、電話の電源が落ちた。
・	성냥불이 일순간에 꺼지다.
	マッチの炎が一瞬で消える。
・	성냥불이 바람에 꺼졌어요.
	マッチの火が風で消えました。
・	성냥불이 순식간에 꺼졌어요.
	マッチの火が一瞬で消えました。
・	생맥주 거품이 푹 꺼졌다.
	生ビールの泡がふわっと消えた。
・	거품이 꺼지다.
	泡が消える。
・	전등이 일제히 꺼졌다.
	電灯が一斉に消えた。
・	형광등 전구가 꺼졌다.
	蛍光灯の電球が切れた。
・	전등이 꺼졌다.
	電灯が切れた。
・	전등불이 꺼졌다.
	電灯の明かりが消えた。
・	식당의 전구가 꺼졌어요.
	ダイニングルームの電球が切れました。
・	전구가 갑자기 꺼졌다.
	電球が突然切れた。
・	푸우 하고 입김을 불자 양초가 꺼졌다.
	ぷっと息を吹きかけると、キャンドルが消えた。
・	전기가 꺼지다.
	電気が消える。
・	정전으로 신호등이 꺼졌다.
	停電で信号が消えた。
・	컴퓨터 전원이 꺼지다 .
	コンピューターの電源が消える。
・	휴대전화 전원이 꺼졌다.
	携帯電話の電源が切れた。
・	지진으로 땅이 움푹 꺼졌다.
	地震で地面がぼこんとへこんだ。
・	전원이 꺼지다.
	電源が消える。
・	촛불이 꺼지다.
	ろうそくの火が消える。
・	불이 꺼지다.
	火が消える。
・	이 난로는 온도를 맞추어 놓으면 자동으로 꺼졌다 켜졌다 합니다.
	この暖炉は温度を合わせておけば、自動で消えたりついたりします。