・	이지스함의 레이더는 광범위함을 탐지할 수 있다.
	イージス艦はミサイル防衛において重要な役割を果たす。
・	이지스함은 최신 레이더 시스템을 탑재하고 있다.
	イージス艦は最新のレーダーシステムを搭載している。
・	레이더에 의한 탐지가 성공했다.
	レーダーによる探知が成功した。
・	레이더로 적기를 탐지하다.
	レーダーで敵機を探知する。
・	레이더가 비행기를 탐지하다.
	レーダーが飛行機を探知する。
・	레이더에서 중요한 기지가 발견되었다.
	レイダーで重要な基地が発見された。
・	레이더로 방어가 강화되었다.
	レイダーで防御が強化された。
・	레이더 기지를 폭파했다.
	レイダーの基地を爆破した。
・	레이더로 중요한 정보를 얻을 수 있었다.
	レイダーで重要な情報が得られた。
・	항해사는 레이더를 사용하여 다른 선박을 피합니다.
	航海士はレーダーを使って他の船舶を避けます。
・	레이더가 항공기를 감지했습니다.
	レーダーが航空機を感知しました。
・	새로운 레이더로 탄도미사일을 더 정확하고 신속하게 포착해 파괴할 수 있을 것이다.
	新しいレーダーで、弾道ミサイルをさらに正確かつ迅速に捉えて破壊できるだろう。
・	기상 레이더가 뇌우를 감지했습니다.
	気象レーダーが雷雨を感知しました。
・	전차가 레이더를 사용하여 목표를 포착했다.
	戦車がレーダーを使用して目標を捕捉した。
・	금융업의 트레이더는 시장의 동향을 읽으며 위험을 관리합니다.
	金融業のトレーダーは、市場の動向を読み取りながらリスクを管理します。
・	레이더 시스템이 목표물을 검출했습니다.
	レーダーシステムが目標物を検出しました。
・	군함의 레이더는 적의 움직임을 추적합니다.
	軍艦のレーダーは敵の動きを追跡します。
・	군함은 항해 중 레이더로 주변을 감시합니다.
	軍艦は航行中にレーダーで周囲を監視します。
・	구축함의 레이더 시스템은 적의 움직임을 추적한다.
	駆逐艦のレーダーシステムは敵の動きを追跡します。
・	전함은 레이더 시스템을 갖추고 있다.
	戦艦はレーダーシステムを備えています。
・	관제탑에서 직접 눈으로 보는 것과 레이더에 의해서 비행기에 이착륙을 지시를 보냅니다.
	管制塔で目視とレーダーによって飛行機に離着陸の指示を出します。
・	결혼 상대를 물색하던 중, 레이더망에 지금의 아내가 걸려들었다.
	結婚相手を物色していた時、レイダー網に今の妻が掛かった。
・	박쥐의 레이더는 벌레와 돌을 쉽게 구별할 수 없다는 것이 밝혀졌다.
	こうもりのレーダーが虫と石を容易に区別出来ないことは明らかであった。
・	이 군부대에는 레이더 경계망이 구축되어 있다.
	この軍部隊にはレーダー警戒網が構築されている。