・	디펜딩 챔피언은 4강에서 대회를 마감하게 됐다.
	ディフェンディング・チャンピオンが準決勝敗退となった。
・	많은 독립투사들이 조국 독립을 끝내 보지 못한 채 생을 마감했다.
	多くの独立闘士たちが祖国の独立を遂に見ることなく、生涯を終えた。
・	그녀는 꽃다운 나이에 한 많은 생을 마감했다.
	彼女は、花のような年で恨の多い人生を終えた。
・	서둘러도 마감 날에 맞출 수 없습니다.
	急いでも締め切り日に間に合わせることができません。
・	정원이 꽉 차서 모집을 마감하다.
	定員いっぱいで募集を締め切る。
・	원고 마감일이 다가오고 있다.
	原稿締切日が迫っている。
・	전시 마감 하루 전 날, 전시장은 자정까지 문을 열었다.
	展示締め切りの前日、展示場は深夜までオープンした。
・	꾸물거리다가는 마감일을 맞출 수 없어.
	もたもたしていては締め切りに間に合わないよ。
・	외환 시장은 오늘 장을 마감했습니다.
	外国為替市場は今日取引を終了しました。
・	장을 마감했습니다.
	取引を終了しました。
・	친구는 간암으로 생을 마감했다.
	友は、肝臓がんで命を終えた。