・	미국 명문대의 입학 조건은 까다롭다.
	米名門大学への入学条件は厳しい。
・	명문대에 전액 장학금을 받고 입학했다.
	名門大学に全額奨学金を受けて入学した。
・	명문 여대를 나와 최근까지 변호사로 일하다 퇴사했다.
	名門女子大を出て最近まで弁護士として働き退社した。
・	그녀는 뼈대 있는 명문가의 종손 맏며느리였다.
	家柄の良い名門家の宗家の長孫の嫁であった。
・	한국의 명문 대학에 진학하다.
	韓国の名門大学に進学する。
・	명문 대학에 합격했다. 열심히 공부한 보람이 있었다.
	名門大学に合格した。一生懸命勉強した甲斐があった。
・	대의명문을 세우다.
	大義名分を立てる。
・	죽어라 공부해 명문 사립 고등학교 선생이 됐다.
	死に物狂いで勉強して名門私立高校の教師になった。
・	머리는 비상해서 대충 공부했는데도 명문대에 들어갔다.
	頭は並では無いので適当に勉強しても名門大学に入った。
・	불문율은 명문화되어 있지 않은 법이다.
	不文律は、明文化されていない法である。
・	그 여배우는 미국 굴지의 명문 하버드대학을 졸업한 재원으로 알려져 있다.
	その女優はアメリカ屈指の名門・ハーバード大学を卒業した才媛としても知られている。
・	연세대학교는 명문 사립대입니다.
	延世大学は名門私立大学です。
・	유소년기부터 스파르타 교육을 받고 명문대학에 입학했다.
	幼少期からスパルタ教育を受けて、名門大学に入学した。