【무역】の例文
<例文>
・
미중
무역
마찰의 영향으로 중국 대상의 수요가 급격히 감소했다.
米中貿易摩擦の影響で中国向けの需要が急激に減少した。
・
싱가포르는 아시아에서 가장 광범위하고 포괄적인
무역
협정 네트워크를 가진 나라이다.
シンガポールは、アジアで最も広範かつ包括的な貿易協定ネットワークを持つ国である。
・
양국은
무역
에 관한 새로운 제휴를 체결했습니다.
両国は貿易に関する新しい提携を締結しました。
・
항공은 국제
무역
에서 필수적입니다.
航空は国際貿易において不可欠です。
・
물물교환은 고대
무역
활동의 기반이었습니다.
物物交換は古代の貿易活動の基盤でした。
・
상거래는
무역
이나 거래를 포함한 넓은 의미를 가집니다.
商取引は貿易や取引を含む広い意味を持ちます。
・
증기선은
무역
과 경제 발전에 기여했습니다.
蒸気船は貿易と経済の発展に寄与しました。
・
증기선은 해양
무역
의 확대에 공헌했습니다.
蒸気船は海洋貿易の拡大に貢献しました。
・
올해 상반기 지식 재산권의
무역
수지가 역대 최대 흑자를 기록했다.
今年上半期の知的財産権貿易収支が過去最大の黒字を記録した。
・
양국 간의
무역
에는 공정한 거래가 실시되고 있다.
両国間の貿易には公正な取引が実施されている。
・
양국은 새로운
무역
조약에 서명했다.
両国は新しい貿易条約に署名した。
・
글로벌
무역
문제로 인해 국가 간 갈등이 심화되고 있다.
グローバルな貿易問題により国々間で対立が深まっている。
・
자유
무역
협정(FTA)이 개정 국면을 맞으면서 자동차 업계는 전전긍긍하고 있다.
自由貿易協定が改定の局面を迎えたことで、自動車業界は戦々恐々としている。
・
모피
무역
은 동물의 생태계에 심각한 영향을 주고 있다.
皮の貿易は動物の生態系に深刻な影響を与えている。
・
모피
무역
은 동물 생태계에 영향을 줄 수 있다.
毛皮の貿易は動物の生態系に影響を与える可能性がある。
・
보호
무역
주의 흐름이 고조되고 있다.
保護貿易主義の流れが強まる。
・
세계
무역
기구(WTO)에 제소하다.
世界貿易機関に提訴する。
・
무역
마찰의 영향으로 주가가 폭락했습니다.
貿易摩擦の影響で、株価が暴落しました。
・
요코하마는 일본 유수의 국제
무역
항으로 알려져 있습니다.
横浜は日本有数の国際貿易港として知られています。
・
한국과 중국은 북경에서 차관급
무역
협의를 열었습니다.
韓国と中国は北京で次官級の貿易協議を行いました。
・
미국은 이전부터 과도한
무역
적자를 문제 삼았습니다.
米国は以前から過度な貿易赤字を問題視することがありました。
・
노예
무역
은 인권 침해이다.
奴隷貿易は人権侵害である。
・
그 회사는 개발도상국과의
무역
을 추진하고 있다.
その会社は発展途上国との貿易を推進している。
・
며칠에 걸친 교섭에도 불구하고 양국간의 자유
무역
협정(FTA)은 맺어지지 않았다.
何日にも及ぶ交渉にもかかわらず両国間の自由貿易協定は締結に至らなかった。
・
어엿한
무역
회사 대표이사가 되었다.
立派な貿易会社の代表取締役となった。
・
수지를 맞추기 위해서는
무역
에 의존할 수밖에 없다.
収支を合わせるためには貿易に頼らなければならない。
・
무역
수지가 적자가 되다.
貿易収支が黒字となる。
・
미국과 중국의
무역
분쟁은 세계 경제에 있어 악재입니다.
米中の貿易紛争は、世界経済にとっても悪材料です。
・
무분별한 자유
무역
으로 농촌의 기반이 무너지고 있다.
無分別な自由貿易で農村の基盤が崩れている。
・
미중
무역
전쟁은 문자 그대로 전면전으로 돌입하고 있습니다.
米中貿易戦争は、文字通り全面戦争に突き進んでいます。
・
그는 일본을 오가던
무역
상이었다.
彼は日本の間で貿易商をしていた。
・
무역
회사의 업무 내용은 수출 업무와 수입 업무 2개로 크게 나누어집니다.
貿易会社の仕事内容は「輸出業務」と「輸入業務」の二つに大きく分けられます。
・
저는
무역
회사에서 일합니다.
私は貿易会社で働いています。
・
무역
일을 하고 있습니다.
貿易の仕事をしています。
・
수입을 제한하고 자국 산업을 보호하는
무역
정책을 취하는 나라가 많아지고 있다.
輸入を制限し、自国の産業を保護する貿易政策を取る国が多くなっている。
・
국제
무역
에 있어서 자유
무역
과 보호
무역
의 차이를 설명하겠습니다.
国際貿易における自由貿易と保護貿易の違いを説明します。
・
무엇 때문에 국가 간에
무역
을 하는 것일까?
何のために国同士で貿易をするのだろうか。
・
자유
무역
을 추진하다.
自由貿易を推進する。
・
한일 양국 간의
무역
투자 진흥을 촉진하는 한국 정부 기관
日韓両国間の貿易・投資振興をはかる韓国政府機関
・
국경 간을 넘어서 행해지는 물자 거래를
무역
이라고 합니다.
国境間を越えて行われる物資の取引を貿易といいます。
・
각국의
무역
과 투자에 관한 문제점
各国の貿易と投資に関する問題点
・
무역
이란 외국과 상품이나 서비스를 매매하는 것입니다.
貿易とは、外国と商品やサービスの売り買いすることです。
・
미국과 중국은
무역
문제로 삐거덕거려 왔다.
米国と中国は貿易問題でくしゃくしてきた。
・
무역
으로 환전을 해 주는 곳이 생기게 되었고 이것이 나중에 은행으로 발전하였다.
貿易で両替をしてもらえるところができ、これが後に銀行として発展した。
・
우즈베키스탄은 실크로드의 동서
무역
중심지였다.
ウズベキスタンはシルクロードの東西交易の中心地だった。
・
유엔
무역
개발회의(UNCTAD)가 한국을 선진국으로 인정했다.
国連貿易開発会議が韓国を先進国と認めた。
・
네덜란드는 한때 세계의 해상
무역
을 주름 잡았었다.
オランダは一時、世界の海上貿易を牛耳っていた。
・
무역
수지는 6개월 연속 적자 흐름을 이어가고 있다.
貿易収支は6カ月連続で赤字の流れを継続している。
・
상반기
무역
수지는 250억5천만달러 흑자를 기록했다.
上半期の貿易収支は250億5千万ドルの黒字を記録した。
・
환적이란
무역
거래에서, 화물을 옮겨 적재하는 것을 말한다.
瀬取りとは、貿易の取引で貨物を移し替えて積むことをいう。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ