・	도마 표면이 잘 미끄러지지 않도록 가공되었습니다.
	まな板の表面が滑りにくい加工がされています。
・	폭설 속에서 차가 미끄러져 도로변에 정차하고 있다.
	大雪の中、車がスリップして道路脇に停車している。
・	부주의하게 계단에서 미끄러져 넘어졌어요.
	不注意に階段から滑って転んでしまいました。
・	바닥에 있던 물 때문에 미끄러져서 쿵 하고 넘어지고 말았다.
	床にあった水で滑って、ずでんと転んでしまった。
・	서리가 내리면 도로가 미끄러워집니다.
	霜が降りると、道路が滑りやすくなります。
・	눈 때문에 길이 미끄러워서 조심해야겠더라.
	雪で道が滑りやすくて気をつけなきゃだめそうだったよ。
・	화장실에서 미끄러져 머리를 세면대에 부딪쳤다.
	トイレですべって頭を洗面台にぶつけた。
・	비오는 날 비탈길은 미끄러우니 조심해.
	雨の日の坂道は滑りやすいので気をつけて。
・	미끄러워. 천천히 가.
	滑るから、ゆっくり行ってね。
・	길이 미끄러우니 조심하세요.
	道が滑りますから、気を付けてください。
・	비 때문에 미끄러워지기 쉬우니 부디 조심하세요.
	雨で滑りやすくなっておりますので、くれぐれもご注意ください。
・	지면이 미끄러지기 쉬운 눈길에서는 내리막길을 주의하세요.
	路面の滑りやすい雪道では、下りの坂道を注意してください。
・	빗길에 미끄러져 넘어졌다.
	雨の道に滑って転んだ。
・	일반 타이어는 빙판길에서 미끄러지기 쉽다.
	一般タイヤは凍った路面で滑りやすい。
・	미끄러져 자빠지다.
	滑って転ぶ。
・	얼어붙은 호수에서 돌덩이를 미끄러뜨렸다.
	凍った湖で石塊を滑らせた。