・	그 스루패스는 완벽했지만 슛이 빗나갔습니다.
	そのスルーパスは完璧でしたが、シュートが外れてしまいました。
・	그는 실축을 해서 공이 크게 빗나갔습니다.
	彼はミスキックをしてボールが大きく外れました。
・	예감이 빗나가서 안심했다.
	予感が外れてホッとした。
・	예감이 빗나갔다.
	予感が外れた。
・	일기예보가 빗나가 비가 와서 실망했다.
	天気予報が外れて雨が降り、がっかりした。
・	슛을 빗나가서 득점을 놓쳤다.
	シュートを外して、得点を逃した。
・	총은 쏘는 족족 빗나갔다.
	銃は撃つごとに外れた。
・	과녁을 빗나가다.
	的を逸れる。
・	과녁이 빗나가다.
	的が外れる。
・	예언이 빗나가다.
	予言がはずれる。
・	활이 빗나가다.
	矢が逸れる。
・	일기 예보가 빗나가다.
	天気予報が外れる。
・	기상청의 주말 일기예보가 예상을 빗나갔다.
	気象庁の週末天気予報が予想を外れた。
・	예상이 빗나가다.
	予想が外れる。
・	예상이 빗나가 빗나가 머리털을 쥐어뜯으며 자책하고 있다.
	予想が外れ、髪を搔きむしりながら自責している。