【사막】の例文_2
<例文>
・
사막
은 메마름과 고통의 상징입니다.
砂漠は不毛と苦痛の象徴です。
・
세계에서 가장 넓은
사막
은 사하라
사막
입니다.
世界で一番広い砂漠は、サハラ砂漠です。
・
사막
은 강우량보다 증발량이 많은 지역입니다.
砂漠は、降雨量よりも蒸発量の方が多い地域です。
・
모로코 여행을 간다면 사하라
사막
에 꼭 가봐야 한다.
モロッコ旅行に行くなら、サハラ砂漠に行かなきゃもったいない!
・
사막
은 연간 강수량이 250미리 이하의 지역이다.
砂漠は、年間降雨量が250mm以下の地域である。
・
사막
지역은 너무 건조하기 때문에 물이 늘 부족하다.
砂漠の地域は余りに乾燥しているため、水が常に足りない。
・
사막
에 삼림을 식수하다.
砂漠に森林を植樹する。
・
사막
한가운데서 길을 잃었지만 하늘은 얄미울 정도로 맑다.
砂漠のど真ん中で迷子になったが、空は憎たらしいほど晴れている。
・
사하라
사막
은 광대하나 고비
사막
은 그다지 광대하지 않다.
サハラ砂漠は広大であるが,ゴビ砂漠はそれほど広大ではない。
・
사막
에서는 한 모금의 물도 귀하다.
砂漠では一服の水も尊い。
・
최근 중국대륙의
사막
화가 진행되어 황사가 증가 경향에 있습니다.
近年、中国大陸の砂漠化が進み、黄砂は増加傾向にあります。
・
에뮤는 오스트레일리아 전역의 초원이나
사막
등에 분포하고 있다.
エミューは、オーストラリア全域の草原や砂地などに分布しております。
・
사막
에서는 낙타가 생명줄입니다.
砂漠ではラクダが命綱です。
・
그는
사막
의 오아시스와 같은 존재이다.
彼は砂漠のオアシスのような存在だ。
・
오아시스는
사막
중에 유일하게 물이 있는 장소이다.
オアシスは砂漠のなかに唯一水がある場所だ。
・
나무를 심지 않았다면 아직도 메마르고 거친
사막
처럼 황량해져 있을 것입니다.
木を植えなかったら今も、干からびて荒い砂漠のように荒涼としているでしょう。
・
사막
은 황량합니다.
砂漠は荒涼としている。
・
한 모금의 물도
사막
에서는 생명의 물입니다.
一口の水も砂漠では生命の水です。
・
아라비아 반도는 그 면적의 대부분이
사막
으로 덥여 있다.
アラビア半島はその面積の大部分が砂漠に覆われている。
・
알제리는 아프리카 북북에 있으며, 북쪽은 지중해에 면하고, 남쪽은 광대한 사하라
사막
이 펼쳐져 있습니다.
アルジェリアはアフリカ大陸の北部にあり、北は地中海に臨み、南に、広大なサハラ砂漠が広がっています。
・
카자흐스탄은 세계 최대의 내륙국으로, 유라시아 대륙의 중앙에 위치하고, 국토의 대부분은
사막
이 점하고 있다.
カザフスタンは世界最大の内陸国で、ユーラシア大陸の中央に位置し、国土の大半を砂漠が占める。
・
사막
은 많은 동물에게 있어 과혹한 환경입니다.
砂漠は多くの動物にとって過酷な環境です。
・
낙타는 기온 49도의 작열한
사막
에서도 거의 땀을 흘리지 않는다.
ラクダは気温49度の灼熱の砂漠でもほとんど汗をかかない。
1
2
(
2
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ