・	부평초 아래에는 다양한 생물이 서식하고 있다.
	浮草の下にはさまざまな生き物が生息している。
・	부평초가 수중 생물의 은신처가 되고 있다.
	浮草が水中生物の隠れ家となっている。
・	생물자원의 가치는 갈수록 커질 것으로 보인다.
	生物資源の価値はますます大きくなるものとみられる。
・	달팽이는 추워지면 동면을 하는 생물입니다.
	カタツムリは寒くなると冬眠をする生き物です。
・	생물학자들은 새로운 생물종을 발견했습니다.
	生物学者たちは新しい生物種を発見しました。
・	그들은 미지의 생물 종 발견을 위해 탐험을 하고 있습니다.
	彼らは未知の生物種の発見に向けて探検を行っています。
・	정글 속 생물들은 생존 경쟁을 벌이고 있다.
	ジャングルの中の生き物たちは生存競争を繰り広げている。
・	정글에는 미지의 생물이 숨어 있을지도 모른다.
	ジャングルには未知の生物が隠れているかもしれない。
・	자연계 속에서 우리는 다른 생물과 공존하고 있습니다.
	自然界の中で、私たちは他の生物と共存しています。
・	자연계의 생물은 놀라울 정도로 다양합니다.
	自然界の生物は、驚くほど多様です。
・	발견된 화석은 고대 생물의 생태를 해명하는 단서를 제공합니다.
	発見された化石は、古代生物の生態を解明する手がかりを提供します。
・	동굴 속에는 기묘한 생물이 살고 있다.
	洞窟の中には奇妙な生物が棲んでいる。
・	과학자들은 미생물의 새로운 종을 발견했습니다.
	科学者は微生物の新たな種を発見しました。
・	우리들은 평소에 미생물을 이용한 식품을 자주 먹고 있다.
	私たちは普段、微生物を利用した食品をよく食べている。
・	미생물은 병과 깊게 관련을 갖는다.
	微生物は病気と深いかかわりを持つ。
・	미생물은 육안으로 관찰할 수 없다.
	微生物は、肉眼では観察できない。
・	미생물이란 현미경 등에 의해 관찰할 수 있는 정도 이하 크기의 생물을 말한다.
	微生物とは、顕微鏡などによって観察できる程度以下の大きさの生物を指す。
・	현미경으로 미생물을 관찰합니다.
	顕微鏡で微生物を観察します。
・	생물학자들은 새로운 생태계를 발견했습니다.
	生物学者たちは新しい生態系を発見しました。
・	생물학자들은 새로운 유전자를 발견했습니다.
	生物学者たちは新しい遺伝子を発見しました。
・	과학자들은 새로운 생물학적인 과정을 발견했습니다.
	科学者たちは新しい生物学的なプロセスを発見しました。
・	그 지역의 개활지는 지역 생물 다양성에 대한 위협이 되고 있다.
	その地域の開豁地は、地元の生物多様性に対する脅威となっている。
・	모든 생물은 연령을 거듭하면서 노화가 진행된다.
	すべての生き物は年齢を重ねるとともに老化が進む。
・	열대어는 바다의 아름다운 생물 중 하나입니다.
	熱帯魚は海の美しい生物の一つです。
・	열대어는 바다의 열대 지역에서 볼 수 있는 생물입니다.
	熱帯魚は海の熱帯地域で見られる生物です。
・	스노클링은 바닷속의 물고기나 산호 등의 생물 등을 보거나 하는 활동입니다.
	シュノーケリングは、海の中の魚やサンゴなどの生き物などを見たりするアクティビティーです。
・	아열대 우림은 생물의 다양성이 풍부합니다.
	亜熱帯の雨林は生物の多様性が豊かです。
・	들판 풀숲 속에서 작은 생물들이 활동하고 있다.
	野原には草むらの中で小さな生き物たちが活動している。
・	어둑어둑한 숲속에는 신기한 생물이 살고 있다.
	薄暗い森の中には不思議な生物が住んでいる。
・	그는 미지의 생물과 마주쳐 겁먹고 뒷걸음질 쳤다.
	彼は未知の生物に出くわして、怯えながら後ずさった。
・	미지의 생물이 다가오는 것을 보고 그들은 겁먹고 있다.
	未知の生物が迫ってくるのを見て、彼らは怯えている。
・	미지의 생물을 만나 그는 겁에 질려 도망치려고 했다.
	未知の生き物に遭遇して、彼は怯えて逃げようとした。
・	버섯은 지구상에서 가장 다양한 생물 중 하나입니다.
	キノコは地球上で最も多様な生物の一つです。
・	우리는 생태계를 보호하고 생물 다양성을 유지하기 위해 노력하고 있습니다.
	私たちは生態系を保護し、生物多様性を維持するために取り組んでいます。
・	우리는 해양 생물을 보호하기 위해 해양 보호 구역을 설정하고 있습니다.
	私たちは海洋生物を保護するために海洋保護区を設定しています。
・	해양 생물은 해양 보호구역에서 보호받고 있습니다.
	海洋生物は海洋保護区で保護されています。
・	생태계는 생물 다양성 조약으로 보호되고 있습니다.
	海洋生物は海洋保護区で保護されています。
・	물때에는 갯벌에서 다양한 생물을 관찰할 수 있습니다.
	潮合いの時には干潟で様々な生物を観察できます。
・	참치는 해양 생물학이나 어업학의 연구 대상으로서도 중요합니다.
	マグロは海洋生物学や漁業学の研究対象としても重要です。
・	세균, 바이러스, 곰팡이 등의 많은 미생물은 인간의 건강을 해치는 커다란 원인이 된다.
	細菌、ウイルス、カビなどの多くの微生物は人間の健康を害する大きな原因となる。
・	가열하는 것으로 인해 유해미생물이나 기생충의 알을 박멸하는 것이 가능하다.
	加熱することによって有害微生物や虫卵を殺滅することができる。
・	촉각은 오감 가운데 가장 원시적이 감각으로 생물의 생존에 불가결합니다.
	触覚は、五感のうち最も原始的な感覚で、生物の生存に不可欠です。
・	산호초는 생물 다양성의 보전 상, 특히 중요한 생태계이다.
	サンゴ礁は、生物多様性の保全上、特に重要な生態系である。
・	많은 바다의 생물은 산호초에 의지해서 살아가고 있습니다.
	多くの海の生き物はサンゴ礁に頼って生活しています。
・	종족이란 공통의 특징을 가진 생물의 집단을 가리킨다.
	種族とは、共通の特徴を持った生物の集団を指す。
・	해삼은 바닷속 생물 플랑크톤을 섭취하며 살고 있습니다.
	なまこは、海中の生物プランクトンを摂取して生きています。
・	해양 생물학자들은 이 해역에서 멍게의 생태를 연구하고 있습니다.
	海洋生物学者は、この海域でホヤの生態を研究しています。
・	멍게는 해저의 생물 플랑크톤을 섭취하고 있습니다.
	ホヤは、海底の生物プランクトンを摂取しています。
・	생물학 실험에서 식물의 성장을 관찰했습니다.
	生物学の実験で植物の成長を観察しました。
・	육식동물도 포식하는 재규어는 다양한 생물을 먹는 것으로 알려져 있습니다.
	肉食動物をも捕食するジャガーは、様々な生き物を食べることが知られています。