「図鑑」は韓国語で「도감」という。
|
・ | 이 도감은 생물의 보고입니다. |
この図鑑は生物の宝庫です。 | |
・ | 이 도감은 아이들에게 인기가 있어요. |
この図鑑は子どもに人気があります。 | |
・ | 도감에서 본 동물을 실제로 봤어요. |
図鑑で見た動物を実際に見ました。 | |
・ | 식물 도감을 읽으면서 정원을 걸었어요. |
植物の図鑑を読みながら庭を歩きました。 | |
・ | 곤충 도감을 손에 들고 조사했어요. |
昆虫図鑑を手に取って調べました。 | |
・ | 새로운 물고기 도감을 구입했어요. |
新しい魚の図鑑を購入しました。 | |
・ | 도감을 통해 많은 지식을 얻을 수 있어요. |
図鑑を通して多くの知識を得ることができます。 | |
・ | 아이들은 동물 도감을 아주 좋아합니다. |
子どもたちは動物図鑑が大好きです。 | |
・ | 공룡 도감을 바라보고 있으면 설렙니다. |
恐竜の図鑑を眺めているとワクワクします。 | |
・ | 그는 항상 도감을 가지고 다닙니다. |
彼はいつも図鑑を持ち歩いています。 | |
・ | 새로운 공룡 도감이 출시되었습니다. |
新しい恐竜図鑑が発売されました。 | |
・ | 도감을 사용해서 정원의 꽃 이름을 조사했어요. |
図鑑を使って、庭の花の名前を調べました。 | |
・ | 이 도감은 세세한 설명이 꼼꼼하게 쓰여져 있습니다. |
この図鑑は、細かい説明が丁寧に書かれています。 | |
・ | 이 도감에는 아름다운 사진이 많이 있습니다. |
この図鑑には、美しい写真がたくさんあります。 | |
・ | 식물도감으로 정원에 피어 있는 꽃을 조사했습니다. |
植物図鑑で庭に咲いている花を調べました。 | |
・ | 곤충도감에는 특이한 종류가 소개되어 있습니다. |
昆虫図鑑には、珍しい種類が紹介されています。 | |
・ | 오래된 도감에는 시대의 지식이 담겨 있습니다. |
古い図鑑には、時代の知識が詰まっています。 | |
・ | 도감 속에서 본 풍경에 감동했어요. |
図鑑の中で見た風景に感動しました。 | |
・ | 이 도감에는 공룡 뼈에 대한 자세한 내용이 실려 있습니다. |
この図鑑には、恐竜の骨の詳細が載っています。 | |
・ | 이 도감에는 전 세계의 새가 실려 있습니다. |
この図鑑には世界中の鳥が載っています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
안도감(アンドガム) | 安堵感 |
자폐증(自閉症) > |
불확실성(不確実性) > |
아수라장(修羅場) > |
지사제(下痢止め) > |
허탕(無駄骨) > |
형식상(形式上) > |
승합차(バン) > |
정자세(正姿勢) > |
애정(愛情) > |
터(~ところに) > |
원서(願書) > |
친권(親権) > |
칠전팔기(七転八起) > |
비치 파라솔(ビーチパラソル) > |
글씨(文字) > |
입시(入試) > |
만성질환(慢性疾患) > |
대체품(代替品) > |
수집(収集) > |
소식통(消息筋) > |
참가비(参加費) > |
보험사(保険会社) > |
인쇄(印刷) > |
걸레질(雑巾がけ) > |
음계(音階) > |
새침데기(澄まし屋) > |
절세(節税) > |
페니(ペニー) > |
귀환(帰還) > |
궂은비(しとしとと降り続く長雨) > |