・	그녀는 나이가 서른인데도 아직 천진난만하다.
	彼女は年が30歳だけれども、まだ無邪気だ。
・	아직 서른 살이면 결혼 생각이 있을 법도 한데…
	まだ30歳だから結婚願望はあってもおかしくないですが。
・	올해 내 나이 서른, 하지만 아무것도 달라진 건 없다.
	今年俺の歳は30歳、しかし何も変わってない。
・	이제 올해 서른 살이에요.
	もう今年で３０歳です。
・	넉 달 후면 서른 살이 돼요.
	４か月後には三十歳になります。
・	체력이 서른 살이 되니까 약해졌어요.
	体力が30歳になって衰えてしまいました。
・	오늘 갓 서른 살이 되었어요.
	今日、ちょうど三十歳になりました。
・	하나뿐인 딸내미가 서른이 넘었는데도 불구하고 결혼도 연애도 거부하고 있다.
	たった一人の娘が30歳も超えているのにも関わらず結婚も恋愛も拒否している。
・	아들은 서른이 넘은 나이에 변리사 공부를 하겠다고 했다.
	息子は30歳を越えた年で弁理士の勉強をすると言った。
・	서른 갓 넘은 나이에 직업도 학별도 변변친 않았지만
	30歳を超えたばかりの歳で仕事も学歴も地味だった。
・	요즘은 보통 서른 즈음에 결혼을 한다.
	最近は普通30歳位になって結婚する。