・	소방관들은 필사적으로 불을 잡아 화재를 막았다.
	消防士たちは必死に火を消し止めて、火災を防いだ。
・	소방관들은 인명을 구하기 위해 열심히 일했다.
	消防士たちは人命を救うために懸命に働いた。
・	소방관들이 일제히 진화 작업을 시작했습니다.
	消防士が一斉に消火活動を始めました。
・	소방관들이 긴급 출동해 5분여 만에 불길을 잡았다.
	消防士隊員らが緊急出動して５分間で火を消し止めた。
・	최정예 소방관이 화재를 진압했다.
	最精鋭の消防士が火災を鎮圧した。
・	소방관들이 산불 예방을 위해 숲을 순찰하고 있다.
	消防士が山火事の予防のために森林をパトロールしている。
・	소방관이 연기 속에서 사람들을 구조했습니다.
	消防士が煙の中で人々を救助しました。
・	소방관이 연기 속에서 사람들을 구조했습니다.
	消防士が煙の中で人々を救助しました。
・	소방관들이 화재에서 사람들을 구조했습니다.
	消防士たちが火災から人々を救助しました。
・	당시 소방관 4명이 건물 내부로 진입했다.
	当時、4人の消防士が建物の内部に入った。
・	소방관들은 24시간 화재 발생을 기다리며 당직을 서고 있다.
	消防士は、24時間体制で火災の発生を待ちながら当直にあたっている。
・	나는 어린 시절부터 소방관을 동경하고 있었습니다.
	私は子供のころから消防官に憧れていたんです。
・	소방관이 되고자 공부뿐만 아니라 체력 만들기도 확실히 하고 있습니다.
	消防官になろうと、勉強だけでなく体力づくりもしっかり行っています。
・	소방관을 목표로 하는 사람을 위해 통신 강좌도 준비되어 있다.
	消防官を目指す人向けに、通信講座も用意されている。
・	소방관 채용시험을 위해 도서관에서 매일 공부하고 있습니다. .
	消防官採用試験に向けて、図書館に毎日勉強しています。
・	소방사는 소방관의 직위 중의 하나이다.
	消防士は消防官の職位の中の一つである。
・	저는 경찰관이 아니고 소방관입니다.
	私は警察官ではなく消防士です。
・	소방관은 건물 2층에서 난 불을 진화하고, 내부 잔불 정리하고 있다.
	消防士が建物の2階で発生した火事を鎮火し、内部の残り火の消火に当たっている。
・	신축 공사현장 화재 현장에서 진화에 나섰다가 고립됐던 소방관이 숨진 채 발견됐다.
	新築工事現場の火災で、鎮火に当たっていた消防士が孤立し、遺体で発見された。