|
「残り火」は韓国語で「잔불」という。
|
 |
|
：잔불、chan-bul、チャンブル
|
「残り火」は韓国語で「잔불」という。
|
| ・ | 잔불을 끄다. |
| 残り火を消す。 | |
| ・ | 소방관은 건물 2층에서 난 불을 진화하고, 내부 잔불 정리하고 있다. |
| 消防士が建物の2階で発生した火事を鎮火し、内部の残り火の消火に当たっている。 | |
| ・ | 바람 앞의 등잔불 같다. |
| 風の前の灯火のようだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 등잔불（トゥンジャンップル） | 灯火、灯蓋の明かり |
| 그끄저께（一昨昨日 (さきおととい).. > |
| 밖（外） > |
| 저온（低温） > |
| 연고（軟膏） > |
| 빌딩（ビル） > |
| 푸념（愚痴） > |
| 방전（放電） > |
| 세일즈맨（セールスマン） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 회랑（回廊） > |
| 젓가락（箸） > |
| 고율（高率） > |
| 모니터링（モニタリング） > |
| 뇌성마비（脳性麻痺） > |
| 광선（光線） > |
| 국토（国土） > |
| 차별화（差別化） > |
| 불순물（不純物） > |
| 문맹（文盲） > |
| 사업성（事業性） > |
| 위대함（偉大さ） > |
| 민주화（民主化） > |
| 길조（吉兆） > |
| 수기（手記） > |
| 졸속（いい加減） > |
| 예술 진흥（芸術振興） > |
| 이종（異種） > |
| 순정（純情） > |
| 비상사태（非常事態） > |
| 월급일（月給日） > |