|
「記念」は韓国語で「기념」という。
|
 |
|
：기념、ki-nyŏm、キニョム
|
「記念」は韓国語で「기념」という。
|
| ・ | 해외에서도 그를 기념하는 움직임이 활발하다. |
| 海外でも彼を記念する動きが活発だ。 | |
| ・ | 기념으로 선물 사려고요. 여긴 뭐가 유명해요？ |
| 記念にお土産買おうと思います。ここは何が有名ですか？ | |
| ・ | 여행 기념으로 뭔가 사고 싶어요. |
| 旅行の記念に何か買いたいです。 | |
| ・ | 개업식에서 참가자 전원에게 기념품을 전달했습니다. |
| 開業式では、参加者全員に記念品をお渡ししました。 | |
| ・ | 졸업장은 소중한 기념품입니다. |
| 卒業証書は大切な記念品です。 | |
| ・ | 졸업장을 들고 기념사진을 찍었어요. |
| 卒業証書を持って記念写真を撮りました。 | |
| ・ | 선물 가게에서 아이들을 위한 기념품을 골랐습니다. |
| 土産店で子供向けのお土産を選びました。 | |
| ・ | 선물 가게에서 귀여운 기념품을 구입했어요. |
| 土産店で可愛いお土産を購入しました。 | |
| ・ | 면세점에서 기념품을 샀어요. |
| 免税店でお土産を買いました。 | |
| ・ | 관광지 노점에서 기념품을 샀다. |
| 観光地の露店でお土産を買った。 | |
| ・ | 내빈분들과 기념사진을 촬영했습니다. |
| 来賓の方々と記念写真を撮影しました。 | |
| ・ | 고인을 추모하기 위한 기념비가 건립되었습니다. |
| 故人を偲ぶための記念碑が建立されました。 | |
| ・ | 귀금속 가게에서 기념일용 선물을 골랐습니다. |
| 貴金属店で記念日用のギフトを選びました。 | |
| 협（峽） > |
| 주당（酒好き） > |
| 인사이동（人事異動） > |
| 업무 명령（業務命令） > |
| 거드름（傲慢な態度） > |
| 벼룩（ノミ） > |
| 커피콩（コーヒー豆） > |
| 자발（自発） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 초점（焦点） > |
| 단념（断念） > |
| 직관적（直観的） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 기본급（基本給） > |
| 회신（返信） > |
| 수상작（受賞作） > |
| 명랑（明朗） > |
| 칙령（勅令） > |
| 두려움（恐れ） > |
| 이중고（二重の苦しみ） > |
| 수정과（水正果） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 압력단체（圧力団体） > |
| 비서（秘書） > |
| 끈（紐） > |
| 반월판（半月板） > |
| 특단（特段） > |
| 어패류（魚介類） > |
| 역무원（駅員） > |
| 개별소비세（個別消費税） > |