・	식탁보에 얼룩이 묻어 있어요.
	テーブルクロスにシミがついています。
・	파리가 식탁 위에 멈춰 섰다.
	蝿が食卓の上に止まった。
・	이 식탁보는 두꺼운 천으로 되어 있다.
	このテーブルクロスは厚手の布でできている。
・	한국에서는 그릇을 손으로 잡지 않고 식탁에 놓은 채로 먹는다.
	韓国では、お椀は手に持たず食卓に置いたまま食べる。
・	그녀는 정사각형의 식탁보를 펼쳤습니다.
	彼女は正方形のテーブルクロスを広げました。
・	주방에는 원형 식탁이 있습니다.
	キッチンには円形の食卓があります。
・	사시사철 저렴하게 구할 수 있는 오이는 식탁에서 빼놓을 수 없는 존재입니다.
	年中安く手に入るきゅうりは食卓に欠かせない存在です。
・	식탁보에는 꽃 자수가 장식되어 있다.
	テーブルクロスには花の刺繍が飾られている。
・	밥은 매일 식탁에서 빼놓을 수 없다.
	ご飯は毎日の食卓に欠かせない。
・	그 식탁에는 맛있는 요리가 소복이 놓여 있었다.
	その食卓にはごちそうがどっさりと並べられていた。
・	식탁에는 과일이 소복이 쌓여 있었다.
	食卓には果物がどっさりのせてあった。
・	한치는 겨울 식탁을 장식한다.
	ヤリイカは冬の食卓を彩る。
・	아이를 억지로 깨워 식탁에 앉혔다.
	子供を無理に起こして食卓に座らせた。
・	행주는 식기나 식탁을 닦기 위해 이용하는 천입니다.
	布巾は、食器や食卓を拭くために用いる布です。
・	식사 전에 식탁 깔개를 반드시 깔고 있습니다.
	食事の前にはランチョンマットを必ず敷くことにしている。
・	테이블에 식탁 깔개가 놓여 있으면 분위기가 좋습니다.
	テーブルにランチョンマットが置かれていると雰囲気が良い。