・	한글의 우수성과 한국문화를 알리고 싶어요.
	ハングルの優秀性や韓国文化を伝えたいです。
・	외국 잡지에 한글이 우수한 문자라는 기사가 게재되어서 기분이 좋았다.
	外国の雑誌に韓国語がすばらしい文字であるという記事が掲載されて気分がいい。
・	최우수 남우 주연상을 수상했다.
	最優秀主演男優賞を受賞した。
・	최우수상을 수상했다.
	最優秀賞を受賞した。
・	우수한 부하가 반드시 관리하기 쉽다고는 할 수 없다.
	優秀な部下が必ずしも管理しやすいとは限らない。
・	최우수 여우 주연상을 수상했다.
	最優秀主演女優賞を受賞した。
・	학업 성적이 우수하다고 인정되는 학생에게는 수업료 전액을 면제하는 제도가 있습니다.
	学業成績優秀と認められる学生には、授業料の全額を免除する制度があります。
・	유대인은 각 분야에서 우수한 인재를 배출하고 있다.
	ユダヤ人は各分野で優秀な人材を排出している。
・	국립한글박물관은 한글의 문화적 가치와 우수성을 알리기 위해 2014년 10월 9일에 개관한 박물관입니다.
	国立ハングル博物館は、ハングルの文化的価値と優秀性を広報するために、2014年10月9日開館した博物館です。
・	기업은 우수한 인재를 확보하기 위해 노력하고 있다.
	企業は優秀な人材の確保に取り組んでいる。
・	우수한 사람일수록 지나친 자신감으로 인해 자만심이나 독선에 빠지기 쉽다.
	優秀な人であればあるほど行き過ぎた自信により慢心や独善に陥りやすい。
・	보다 우수한 사람
	より優秀な人
・	눈 속에 있는 작은 공기 주머니도 우수한 단열 효과를 지니고 있다.
	雪の中にある小さな空気の固まりも優秀な断熱効果をもっている。
・	매우 우수한 감찰의가 배속되었다.
	とても優秀な監察医が配属された。