・	장수하는 비결은 무엇입니까?
	長生きする秘訣はなんですか。
・	나이보다 젊어 보이면 장수한다.
	年齢より若く見えると長生きする。
・	등껍질을 가진 생물은 장수하는 것이 많습니다.
	甲羅を持つ生物は長寿なものが多いです。
・	우파루파는 장수하는 양서류입니다.
	ウーパールーパーは長生きする両生類です。
・	이 화장수는 보습 성분이 풍부하게 함유되어 있습니다.
	この化粧水は、保湿成分が豊富に含まれています。
・	화장수를 사용하면 화장이 잘 됩니다.
	化粧水を使うことで、化粧のノリが良くなります。
・	화장수를 듬뿍 사용하여 피부 보습을 해주세요.
	化粧水をたっぷり使って、お肌の保湿をしてください。
・	화장수를 사용하면 피부 건조를 방지할 수 있습니다.
	化粧水を使うことで、肌の乾燥を防げます。
・	화장수를 얼굴 전체에 고르게 발라주세요.
	化粧水を顔全体に均等に塗布してください。
・	이 화장수는 민감성 피부에도 적합합니다.
	この化粧水は、敏感肌の方にも適しています。
・	화장수을 사용하면 피부가 촉촉해집니다.
	化粧水を使用することで、お肌がしっとりとします。
・	이 화장수는 피부에 부드럽고 보습효과가 있습니다.
	こちらの化粧水は、お肌に優しく保湿効果があります。
・	어렸을 적에 장수풍뎅이와 사마귀 등 곤충 채집을 했던 기억이 있다.
	子供の頃はカブトムシやカマキリなど、昆虫採集をした記憶がある。
・	여왕벌은 다른 벌보다 장수합니다.
	女王蜂は他の蜂よりも長寿です。
・	장수풍뎅이 유충을 키우고 있다.
	カブトムシの幼虫を育てている。
・	장수풍뎅이는 나무 수액을 좋아한다.
	カブトムシは木の樹液を好む。
・	장수풍뎅이 유충은 성장이 빠르다.
	カブトムシの幼虫は成長が早い。
・	장수풍뎅이 사육에는 요령이 있다.
	カブトムシの飼育にはコツがいる。
・	장수풍뎅이 애벌레는 부엽토를 먹는다.
	カブトムシの幼虫は腐葉土を食べる。
・	장수풍뎅이 성충은 여름에 활동합니다.
	カブトムシの成虫は夏に活動します。
・	장수풍뎅이 유충은 흙 속에서 자란다.
	カブトムシの幼虫は土の中で育つ。
・	여름방학에 장수풍뎅이를 잡았다.
	夏休みにカブトムシを捕まえた。
・	장수풍뎅이는 나무 수액을 좋아한다.
	カブトムシは木の樹液を好む。
・	장수풍뎅이를 기르고 있어요.
	カブトムシを飼っています。
・	건전한 생활습관은 장수로 이어진다는 것이 과학적으로 증명되고 있습니다.
	健全な生活習慣は長寿につながることが科学的に証明されています。
・	그의 소원은 건강하고 장수하는 것입니다.
	彼の願いは健康で長生きすることです。
・	자신의 몸에 주의를 기울이는 것은 장수하기 위한 첫걸음입니다.
	自分の身体に注意を払うことは長生きするための第一歩です。
・	나이가 들어도 계속 관심을 갖는 것이 장수의 비결입니다.
	年を取っても興味を持ち続けることが長生きの秘訣です。
・	감사한 마음을 갖는 것은 장수하기 위한 열쇠입니다.
	感謝の気持ちを持つことは長生きするための鍵です。
・	우리 할아버지는 100세까지 장수하셨다.
	私のおじいさんは100歳まで長生きした。
・	건강과 장수는 인류 공통의 목표입니다.
	健康と長寿は人類共通の目標です。
・	장수를 누리다.
	長寿を保つ。
・	자기 관리를 하는 것은 장수하기 위한 중요한 기술입니다.
	自己管理をすることは長生きするための大切なスキルです。
・	독서나 학습을 계속하는 것은 장수하기 위한 방법 중 하나입니다.
	読書や学習を続けることは長生きするための方法の一つです。
・	커뮤니티에 참여하는 것은 장수하기 위한 중요한 요소입니다.
	コミュニティに参加することは長生きするための重要な要素です。
・	긍정적인 태도를 유지하는 것은 장수하기 위한 비결입니다.
	ポジティブな態度を保つことは長生きするための秘訣です。
・	편안한 시간을 갖는 것은 장수하는 데 도움이 됩니다.
	リラックスする時間を持つことは長生きするために役立ちます。
・	정신적인 건강을 유지하는 것은 장수하기 위한 열쇠입니다.
	精神的な健康を保つことは長生きするための鍵です。
・	스트레스를 적절히 관리하는 것은 장수하는 데 도움이 됩니다.
	ストレスを適切に管理することは長生きするために役立ちます。
・	건강한 생활 습관을 계속하는 것은 장수하기 위한 열쇠입니다.
	健康的な生活習慣を続けることは長生きするための鍵です。
・	균형 잡힌 식사를 섭취하는 것은 장수하기 위해 중요합니다.
	バランスの取れた食事を摂取することは長生きするために重要です。
・	적당한 운동을 하는 것은 장수하기 위한 중요한 요소입니다.
	適度な運動をすることは長生きするための重要な要素です。
・	이탈리아는 세계에서 가장 장수하는 나라 중의 하나다.
	イタリアは世界で最も長寿な国のひとつだ。
・	장수풍뎅이는 대부분의 시기를 유충으로 보냅니다.
	カブトムシはほとんどの時期を幼虫で過ごします。
・	장수풍뎅이의 애벌레를 키우고 있습니다.
	カブトムシの幼虫を育ています。
・	부부가 오순도순하게 함께 장수하고 싶다.
	夫婦が仲睦まじく、ともに長生きしたい。
・	즐거움과 힘든 일을 함께 나눌 사람이 곁에 있는 것이야말로 가장 좋은 장수의 비결이다.
	苦楽を共にする人がそばにいることこそ、最も良い長寿の秘訣かもしれない。
・	부엉이, 고양이, 쥐, 장수풍뎅이, 사슴벌레 등은 야행성 생물이다.
	フクロウ、猫、ネズミ、カブトムシ、クワガタなどは夜間性生物だ。
・	출장수당은 지급됩니까?
	出張手当は支給されますか？
・	서울시는 최고령의 여성에게 장수를 축하하며 꽃다발이 보냈습니다.
	ソウル市は最高齢の女性に長寿を祝って花束が贈りました。