・	아령을 사용하면 전신을 균형 있게 단련할 수 있습니다.
	ダンベルを使うことで、全身をバランスよく鍛えられます。
・	심장에서 보내진 혈액은 전신을 순환한 후에 폐로 돌아옵니다.
	心臓から送り出された血液は全身をめぐってから肺に戻ってきます。
・	전선이 높은 전신주에 장착되어 있습니다.
	電線が高い電柱に取り付けられています。
・	역도는 전신 근육을 단련할 수 있습니다.
	重量挙げは全身の筋肉を鍛えられます。
・	수중에서의 운동은 전신을 사용합니다.
	水中での運動は全身を使います。
・	줌바는 전신 운동으로 효과적입니다.
	ズンバは全身運動として効果的です。
・	수영은 전신 운동으로 효과적입니다.
	水泳は全身運動として効果的です。
・	스쿼시는 전신 운동이 됩니다.
	スカッシュは全身運動になります。
・	레슬링 경기는 전신을 사용하기 때문에 매우 힘들어요.
	レスリングの試合は全身を使うため、非常にハードです。
・	종아리를 주무르면, 전신의 혈류가 좋아져 건강해 질 수 있다고 생각했다.
	ふくらはぎをよく揉むと、全身の血流が良くなって健康になれると思った。
・	동맥은 산소를 포함한 혈액을 전신으로 보냅니다.
	動脈は酸素を含んだ血液を全身に送ります。
・	장 건강은 전신 건강에 영향을 줍니다.
	腸の健康は全身の健康に影響を与えます。
・	전신주 점검 작업이 완료되었습니다.
	電柱の設置作業が終了しました。
・	전신주에 시민의 안전을 보호하는 감시 카메라를 설치되어 있습니다.
	電信柱に市民の安全を保護する監視カメラを設置されています。
・	전신주가 근처의 공장이나 사업소에 전력을 공급하고 있습니다.
	電信柱が近くの工場や事業所に電力を供給しています。
・	전신주가 공공장소에서 무료 와이파이를 제공하고 있습니다.
	電信柱が公共の場所で無料Wi-Fiを提供しています。
・	전신주가 지역 통신 인프라의 일부를 담당하고 있습니다.
	電信柱が地域の通信インフラの一部を担っています。
・	전신주가 가로수 옆에 배치되어 있습니다.
	電信柱が街路樹の隣に配置されています。
・	전신주가 야간에는 가로등으로 기능하고 있습니다.
	電信柱が夜間には街灯として機能しています。
・	전신주가 근처 가정에 전력을 공급하고 있습니다.
	電信柱が近くの家庭に電力を供給しています。
・	전신주가 전화선을 지탱하고 있습니다.
	電信柱が電話線を支えています。
・	전신주가 선로를 따라 이어져 있습니다.
	電信柱が線路沿いに連なっています。
・	전신주가 높은 위치에 전선을 받치고 있습니다.
	電信柱が高い位置に電線を支えています。
・	전신주가 도로를 따라 늘어서 있습니다.
	電信柱が道路沿いに立ち並んでいます。
・	전신주란 통신회사가 전화선 등 통신용 케이블을 지지하기 위한 목적으로 설치한 것입니다.
	電信柱とは、通信会社が電話線等、通信用ケーブルを支持することを目的に設置するものです。
・	전신주란 공중에 편 전선을 지탱하기 위한 기둥입니다.
	電信柱とは、空中に張った電線を支えるための柱です。
・	마사지로 전신의 피로를 풀 수 있습니다.
	マッサージで、全身の疲れが取れます。
・	경락 마사지는 전신 이완에 효과적입니다.
	経絡マッサージは、全身のリラクゼーションに効果的です。
・	전신 거울 앞에서 운동을 했어요.
	全身鏡の前でエクササイズをしました。
・	전신 거울의 반사를 이용하여 자세를 교정했습니다.
	全身鏡の反射を利用して姿勢を矯正しました。
・	전신 거울 앞에서 걷기 연습을 했어요.
	全身鏡の前でウォーキングの練習をしました。
・	전신거울을 설치하여 방이 넓어 보입니다.
	全身鏡を設置することで部屋が広く見えます。
・	전신 거울로 스타일을 체크했어요.
	全身鏡でスタイルをチェックしました。
・	전신 거울 앞에서 춤 연습을 했어요.
	全身鏡の前でダンスの練習をしました。
・	전신 거울의 위치를 조정했습니다.
	全身鏡の位置を調整しました。
・	전신 거울을 청소했어요.
	全身鏡を掃除しました。
・	전신 거울이 방에 설치되었습니다.
	全身鏡が部屋に設置されました。
・	전신 거울이 있으면 복장 체크가 간단합니다.
	全身鏡があると服装チェックが簡単です。
・	이 전신 거울은 날씬하게 보인다.
	この全身鏡は、細く見える。
・	주된 증상은 발열이나 구토, 전신 피로 등이다.
	主な症状は発熱や嘔吐，全身の倦怠感などだ。
・	서핑은 전신 근육을 사용한다.
	サーフィンは全身の筋肉を使う。
・	다리에 발진이 났는데 전신으로 퍼졌어요.
	足に発疹が出て、 全身に広がりました。
・	건강한 이로 음식을 꼭꼭 씹으면 전신 건강 유지에 커다란 효과가 있습니다.
	健康な歯で食べ物をしっかり噛むことは、全身の健康維持に大きな効果があります。
・	마취에는 전신 마취를 비롯해 다양한 종류가 있습니다.
	麻酔には全身麻酔をはじめいろいろな種類があります。
・	수두는 전신에 수포가 생기는 병입니다.
	水ぼうそうは、全身に水泡ができる病気です。
・	전신 마비라는 현실을 받아 들였다.
	全身麻痺という現実を受け入れた。
・	오토바이 사고로 전신 마비가 되었다.
	オートバイ事故で全身まひになった。
・	사고로 인해 스무 살 여성이 전신 마비 중상을 입었다.
	事故により20歳の女性が全身麻痺の重傷を負った。
・	근무력증은 전신의 근력이 약해지거나 쉽게 피곤해지거나 합니다.
	筋無力症は、全身の筋力が弱くなったり、疲れやすくなったりします。
・	간염은 간에 염증이 발생해 발열이나 전신 권태감 등이 생기는 병입니다.
	肝炎は肝臓に炎症が起こり、発熱や全身倦怠感などが生じる病気です。