・	정상에 올라선 후 산을 내려오다 조난 당한 것으로 전해졌다.
	頂上に登った後、下山している途中で遭難したという。
・	지도자의 강력한 의지가 참모들에게 전해졌다.
	リーダーの強力な意志が参謀に伝えられた。
・	속설로 전해지고 있다.
	俗説に伝えられる。
・	가슴으로 전해지는 온기를 느끼다.
	心で伝えるぬくもりを感じる。
・	고령자는 나이가 들수록 식사량이 줄어 수분이나 전해질의 섭취가 떨어진다.
	高齢者は加齢とともに食事量が減り，水分や電解質の摂取が減る。
・	발한으로 몸에 불가결한 전해질이 부족하다.
	発汗で体にとって不可欠な電解質が不足する。
・	땀을 구성하는 수분과 나트륨이나 칼륨 등의 전해질이 부족해지면 체온이 잘 내려가지 않게 된다.
	汗のもとになる水分とナトリウムやカリウムなどの電解質が足りなくなると体温が下がりにくくなる。
・	말하고 싶은 것이 전해지다.
	言いたいことが伝わる。
・	유산균과 유산 발효 식품은 오래 전부터 건강을 유지하는데 도움이 된다고 전해져 왔습니다.
	乳酸菌と乳酸発酵食品は、ずっと昔から健康の維持に役立つといわれてきました。
・	아라비아 숫자는 아랍인에 의해 유럽으로 전해졌다.
	アラビア数字は、アラビア人によってヨーロッパにもたらされた。