|
「說話」は韓国語で「설화」という。
|
 |
|
：說話
|
「說話」は韓国語で「설화」という。
|
| ・ | 설화란 구전된 신화·전설·민화 등을 말한다. |
| 說話とは語り伝えられた神話・伝説・民話などをいう。 | |
| ・ | 세상 이야기나 옛이야기 등 주로 구전으로 사람들에게 퍼진 이야기를 설화라고 합니다. |
| 噂話や昔話など、主に口伝えで人々に広まった話を説話といいます。 | |
| ・ | 설화는 원래 사람에서 사람에게 구두로 전해지는 이야기를 가리켰습니다. |
| 説話は元々、人から人に口頭で伝えられる物語のことを指していました。 | |
| ・ | 설화는 발설한 말이 원인이 되어 입는 재앙입니다. |
| 舌禍とは、発した言葉が原因となって受ける災いです。 | |
| ・ | 설화를 초래하다. |
| 舌禍を招く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 설화수（ソルファス） | ソルファス、ソラス、SOLWHASOO |
| 무장（武装） > |
| 밀렵（密猟） > |
| 접경（境界） > |
| 종점（終点） > |
| 각성（覚醒） > |
| 구독자（購読者） > |
| 소관（所関） > |
| 심의회（審議会） > |
| 르네상스（ルネサンス） > |
| 폭로전（暴露戦） > |
| 청사진（青写真） > |
| 시연하다（試演する） > |
| 칼로리（カロリー） > |
| 효도（親孝行） > |
| 살림（暮らし） > |
| 최첨단（最先端） > |
| 팸플릿（パンフレット） > |
| 탄원（嘆願） > |
| 메추리（ウズラ） > |
| 승차감（乗り心地） > |
| 갈대（アシ (葦)） > |
| 해맞이（日の出を迎えること） > |
| 사람 수（人数） > |
| 충분조건（十分条件） > |
| 육상경기（陸上競技） > |
| 충언（忠言） > |
| 영문（わけ） > |
| 일치（一致） > |
| 베스트셀러（ベストセラー） > |
| 승낙（承諾） > |