|
「說話」は韓国語で「설화」という。
|
 |
|
：說話
|
「說話」は韓国語で「설화」という。
|
| ・ | 설화란 구전된 신화·전설·민화 등을 말한다. |
| 說話とは語り伝えられた神話・伝説・民話などをいう。 | |
| ・ | 세상 이야기나 옛이야기 등 주로 구전으로 사람들에게 퍼진 이야기를 설화라고 합니다. |
| 噂話や昔話など、主に口伝えで人々に広まった話を説話といいます。 | |
| ・ | 설화는 원래 사람에서 사람에게 구두로 전해지는 이야기를 가리켰습니다. |
| 説話は元々、人から人に口頭で伝えられる物語のことを指していました。 | |
| ・ | 설화는 발설한 말이 원인이 되어 입는 재앙입니다. |
| 舌禍とは、発した言葉が原因となって受ける災いです。 | |
| ・ | 설화를 초래하다. |
| 舌禍を招く。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 설화수（ソルファス） | ソルファス、ソラス、SOLWHASOO |
| 부두（埠頭） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 빛깔（色彩） > |
| 욕심（欲望） > |
| 구절（句と節） > |
| 전도（前途） > |
| 관중（観衆） > |
| 인쇄물（印刷物） > |
| 의심 환자（疑い患者） > |
| 연근（レンコン） > |
| 짓거리（悪ふざけ） > |
| 옛날（昔） > |
| 엽기적（猟奇的） > |
| 반도덕적（反道德的） > |
| 막대그래프（棒グラフ） > |
| 위조（偽造） > |
| 청순（清純） > |
| 소인수 분해（素因数分解） > |
| 재정 수입（財政収入） > |
| 숫자（数字） > |
| 소극성（消極性） > |
| 선（腺） > |
| 사진전（写真展） > |
| 검색 결과（検索結果） > |
| 장래성（将来性） > |
| 그라운드（グラウンド） > |
| 첫마디（最初の一言） > |
| 인공적（人工的） > |
| 근속（勤続） > |
| 연장선상（延長線上） > |